{"id":98511,"date":"2026-02-02T10:26:00","date_gmt":"2026-02-02T02:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/machinedquartz.com\/optische-fenster-quarz-saphir-caf2\/"},"modified":"2026-06-11T09:14:43","modified_gmt":"2026-06-11T01:14:43","slug":"optische-fenster-quarz-saphir-caf2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/optische-fenster-quarz-saphir-caf2\/","title":{"rendered":"Optische Fenster: Quarz vs. Saphir vs. CaF\u2082 \u2014 Auswahlhilfe"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"cq-aidef\" style=\"background:#fafbff;border:1px solid #e0e7ff;border-radius:10px;padding:18px 22px;margin:0 0 24px;\"><p style=\"margin:0;font-size:16px;line-height:1.65;color:#1e293b;\"><strong style=\"color:#1a2a6c;\">Die Wahl zwischen Quarz-, Saphir- und CaF\u2082-Fenstern ist<\/strong> eine Entscheidung, die von Wellenl\u00e4ngenbereich, Druckbelastbarkeit, chemischer Vertr\u00e4glichkeit und Kosten bestimmt wird. Quarz (185\u20133.500 nm) deckt UV-Vis-NIR zu den niedrigsten Kosten ab; Saphir (170 nm\u20135,5 \u00b5m) reicht ins Mittel-IR und bietet die 3-fache Druckfestigkeit f\u00fcr Hochdruckarbeit; CaF\u2082 (130 nm\u20139 \u00b5m) reicht am tiefsten ins Mittel-IR, ist aber mechanisch weicher und leicht wasserl\u00f6slich. Die Wellenl\u00e4nge ist der prim\u00e4re Filter; die \u00fcbrigen Kriterien verfeinern die Wahl.<\/p><\/div>\n\n\n<div class=\"csg-page\"><style>\n.csg-page { max-width:880px; margin:0 auto; padding:0 18px; color:#333; line-height:1.65; font-size:16px; }\n.csg-page p, .csg-page li { color:#333; }\n.csg-page h2 { font-size:clamp(22px,2.2vw,28px); font-weight:700; color:#1a1a2e; margin:48px 0 16px; padding-bottom:8px; border-bottom:2px solid #e6e9f5; scroll-margin-top:80px; }\n.csg-page h3 { font-size:clamp(18px,1.7vw,22px); font-weight:700; color:#233a95; margin:32px 0 12px; scroll-margin-top:80px; }\n.csg-page h4 { font-size:17px; font-weight:600; color:#1a1a2e; margin:20px 0 8px; }\n.csg-page a { color:#1a2a6c; text-decoration:underline; }\n.csg-page strong { color:#1a1a2e; }\n.csg-page ul, .csg-page ol { padding-left:22px; margin:12px 0; }\n.csg-page li { margin:6px 0; }\n.csg-page table { width:100%; border-collapse:collapse; margin:20px 0; font-size:14px; }\n.csg-page th, .csg-page td { border:1px solid #d8dde9; padding:10px 12px; text-align:left; vertical-align:top; }\n.csg-page th { background:#f1f4fb; color:#1a1a2e; font-weight:700; }\n.csg-page table.csg-mat th { background:#1a2a6c; color:#fff; }\n.csg-page table.csg-mat td.q { background:#dbeafe; color:#1e3a8a; font-weight:600; text-align:center; }\n.csg-page table.csg-mat td.s { background:#fef9c3; color:#854d0e; font-weight:600; text-align:center; }\n.csg-page table.csg-mat td.c { background:#dcfce7; color:#15803d; font-weight:600; text-align:center; }\n.csg-page table.csg-decision td.rec { background:#d1fae5; color:#065f46; font-weight:600; }\n.csg-page table.csg-decision td.alt { background:#fef9c3; color:#854d0e; }\n.csg-page table.csg-decision td.no { background:#fef2f2; color:#991b1b; }\n.csg-hero { background:linear-gradient(135deg,#1a2a6c 0%,#233a95 60%,#1e4db7 100%); border-radius:16px; padding:48px 32px; text-align:center; margin:0 0 36px; color:#fff !important; }\n.csg-hero .csg-hero-eyebrow { font-size:12px; font-weight:700; letter-spacing:2.5px; text-transform:uppercase; color:#a5c0ff !important; margin-bottom:14px; }\n.csg-hero .csg-hero-h1 { font-size:clamp(26px,3.6vw,40px); font-weight:800; line-height:1.18; margin:0 0 16px; color:#fff !important; }\n.csg-hero .csg-hero-dek { font-size:clamp(15px,1.4vw,17px); color:#d6e0ff !important; max-width:720px; margin:0 auto 28px; line-height:1.55; }\n.csg-hero, .csg-hero p { color:#fff !important; }\n.csg-stats { display:grid; grid-template-columns:repeat(4,1fr); gap:0; background:rgba(255,255,255,0.08); border-radius:10px; margin-top:12px; }\n.csg-stat { padding:16px 12px; border-right:1px solid rgba(255,255,255,0.12); }\n.csg-stat:last-child { border-right:none; }\n.csg-stat .csg-stat-num { font-size:22px; font-weight:800; color:#fff !important; line-height:1.1; }\n.csg-stat .csg-stat-lbl { font-size:11px; color:#a5c0ff !important; text-transform:uppercase; letter-spacing:1.2px; margin-top:4px; }\n@media (max-width:640px) { .csg-stats { grid-template-columns:repeat(2,1fr); } .csg-stat:nth-child(2) { border-right:none; } }\n.csg-toc-floating { position:fixed; right:0; top:120px; width:232px; background:#fff; border:1px solid #e0e4ef; border-right:none; border-radius:10px 0 0 10px; box-shadow:-4px 8px 22px rgba(20,28,60,0.08); z-index:50; font-size:13px; transition:transform 0.32s cubic-bezier(0.4,0,0.2,1); }\n.csg-toc-floating.collapsed { transform:translateX(232px); }\n.csg-toc-floating .csg-toc-content { padding:14px 14px 12px; max-height:70vh; overflow-y:auto; }\n.csg-toc-floating .csg-toc-title { font-size:11px; font-weight:700; letter-spacing:1.6px; text-transform:uppercase; color:#233a95; margin-bottom:10px; }\n.csg-toc-floating .csg-toc-handle { position:absolute; left:-38px; top:0; width:38px; height:88px; background:linear-gradient(180deg,#233a95 0%,#1a2a6c 100%); color:#fff !important; border:none; border-radius:10px 0 0 10px; cursor:pointer; display:flex; align-items:center; justify-content:center; font-size:16px; font-weight:700; box-shadow:-3px 4px 12px rgba(20,28,60,0.14); padding:0; }\n.csg-toc-floating .csg-toc-handle:hover { background:linear-gradient(180deg,#2c47b4 0%,#233a95 100%); }\n.csg-toc-floating .csg-toc-arrow { transition:transform 0.3s; display:inline-block; }\n.csg-toc-floating.collapsed .csg-toc-arrow { transform:rotate(180deg); }\n.csg-toc-floating .csg-toc-vlabel { position:absolute; top:50%; left:50%; font-size:10px; font-weight:700; letter-spacing:2px; color:rgba(255,255,255,0.95); text-transform:uppercase; transform:translate(-50%,-50%) rotate(-90deg); white-space:nowrap; pointer-events:none; opacity:0; transition:opacity 0.2s ease 0.2s; }\n.csg-toc-floating.collapsed .csg-toc-vlabel { opacity:1; }\n.csg-toc-floating.collapsed .csg-toc-arrow-wrap { opacity:0; transition:opacity 0.15s; }\n.csg-toc-floating .csg-toc-arrow-wrap { opacity:1; transition:opacity 0.15s ease 0.15s; }\n.csg-toc-floating ol { list-style:none !important; padding:0 !important; margin:0; counter-reset:toc; }\n.csg-toc-floating ol li { list-style:none !important; counter-increment:toc; padding:6px 0 6px 28px !important; position:relative; line-height:1.35; border-bottom:1px dashed #eef0f6; transition:background 0.15s, border-radius 0.15s; }\n.csg-toc-floating ol li:last-child { border-bottom:none; }\n.csg-toc-floating ol li::before { content:counter(toc); position:absolute; left:0; top:6px; width:22px; height:22px; background:#f1f4fb; color:#233a95; border-radius:50%; font-size:11px; font-weight:700; display:flex; align-items:center; justify-content:center; transition:background 0.15s, color 0.15s; }\n.csg-toc-floating ol li a { color:#1a1a2e; text-decoration:none; transition:color 0.15s, font-weight 0.15s; }\n.csg-toc-floating ol li a:hover { color:#233a95; }\n.csg-toc-floating ol li.csg-toc-active { background:linear-gradient(90deg,#eef1fb 0%,rgba(238,241,251,0.4) 100%); border-radius:6px; border-bottom-color:transparent; padding-left:30px !important; }\n.csg-toc-floating ol li.csg-toc-active::before { background:#233a95; color:#fff; box-shadow:0 2px 6px rgba(35,58,149,0.35); }\n.csg-toc-floating ol li.csg-toc-active a { color:#1a2a6c; font-weight:700; }\n@media (max-width:1180px) { .csg-toc-floating { display:none; } }\n.csg-svg-figure { margin:28px 0; padding:18px; background:#f7f8fc; border-radius:10px; border:1px solid #e6e9f5; }\n.csg-svg-figure svg { width:100%; height:auto; max-width:100%; display:block; margin:0 auto; }\n.csg-svg-figure figcaption { font-size:13px; color:#555; text-align:center; margin-top:10px; font-style:italic; }\n.csg-callout { padding:16px 18px; border-radius:8px; margin:20px 0; border-left:4px solid #233a95; background:#eef1fb; color:#1a1a2e; }\n.csg-callout.warn { border-left-color:#dc2626; background:#fef2f2; }\n.csg-callout.tip { border-left-color:#16a34a; background:#ecfdf5; }\n.csg-callout strong { color:#1a1a2e; }\n.csg-eeat-box { background:#f7f8fc; border-left:4px solid #16a34a; padding:16px 20px; margin:24px 0; border-radius:6px; font-size:14px; }\n.csg-eeat-box strong { color:#16a34a; }\n.csg-cta-box { background:linear-gradient(135deg,#1a2a6c,#233a95); border-radius:12px; padding:28px 32px; margin:32px 0; text-align:center; color:#fff !important; }\n.csg-cta-box h3 { color:#fff !important; margin:0 0 8px; }\n.csg-cta-box p { color:#d6e0ff !important; margin:0 0 16px; }\n.csg-cta-btn { display:inline-block; background:#fff; color:#1a2a6c !important; padding:12px 26px; border-radius:6px; font-weight:700; text-decoration:none !important; margin:4px 6px; }\n.csg-cta-btn:hover { background:#f1f4fb; }\n.csg-cta-btn.outline { background:transparent; color:#fff !important; border:2px solid #fff; }\n.csg-cta-btn.outline:hover { background:rgba(255,255,255,0.12); }\n.csg-faq { margin:24px 0; }\n.csg-faq-item { border-bottom:1px solid #e6e9f5; }\n.csg-faq-q { display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; padding:16px 0; cursor:pointer; font-weight:600; color:#1a1a2e; font-size:16px; }\n.csg-faq-q::after { content:\"+\"; font-size:22px; color:#233a95; font-weight:400; }\n.csg-faq-item.open .csg-faq-q::after { content:\"-\"; }\n.csg-faq-a { max-height:0; overflow:hidden; transition:max-height 0.3s ease; color:#555; line-height:1.65; }\n.csg-faq-item.open .csg-faq-a { max-height:1000px; padding-bottom:18px; }\n.csg-photo-strip { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:14px; margin:24px 0; }\n.csg-photo-card { background:#fff; border:1px solid #e0e4ef; border-radius:10px; padding:12px; text-align:center; box-shadow:0 4px 10px rgba(20,28,60,0.05); transition:transform 0.15s, box-shadow 0.15s; }\n.csg-photo-card:hover { transform:translateY(-3px); box-shadow:0 8px 20px rgba(20,28,60,0.1); }\n.csg-photo-card img { width:100%; height:auto; max-width:100%; border-radius:6px; aspect-ratio:5\/3; object-fit:cover; background:#fafbfd; }\n.csg-photo-card .csg-photo-tag { display:inline-block; padding:3px 10px; border-radius:4px; background:#e6ecf8; color:#233a95; font-size:10px; font-weight:700; letter-spacing:0.6px; margin:8px 0 6px; text-transform:uppercase; }\n.csg-photo-card h4 { font-size:13px; font-weight:700; color:#1a1a2e; margin:4px 0 4px; line-height:1.3; }\n.csg-photo-card p { font-size:11px; color:#666; margin:0 0 8px; line-height:1.45; }\n.csg-photo-card a.csg-sku-link { font-size:11px; color:#233a95; font-weight:600; text-decoration:none; }\n.csg-photo-card a.csg-sku-link:hover { color:#1a2a6c; text-decoration:underline; }\n@media (max-width:720px) { .csg-photo-strip { grid-template-columns:1fr; } }\n.csg-photo-grid4 { display:grid; grid-template-columns:repeat(4,1fr); gap:12px; margin:24px 0; }\n.csg-photo-grid4 .csg-photo-card { padding:10px; }\n.csg-photo-grid4 .csg-photo-card img { aspect-ratio:1\/1; object-fit:cover; }\n.csg-photo-grid4 .csg-photo-card h4 { font-size:12px; }\n.csg-photo-grid4 .csg-photo-card p { font-size:10.5px; }\n@media (max-width:720px) { .csg-photo-grid4 { grid-template-columns:repeat(2,1fr); } }\n.csg-mat-grid { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:14px; margin:22px 0; }\n.csg-mat-card { background:#f7f8fc; border-radius:10px; padding:18px 20px; border-left:4px solid #233a95; transition:background 0.2s, transform 0.15s; }\n.csg-mat-card:hover { background:#233a95; transform:translateY(-3px); }\n.csg-mat-card h4 { color:#1a1a2e; transition:color 0.2s; margin:0 0 6px; font-size:16px; }\n.csg-mat-card:hover h4 { color:#fff; }\n.csg-mat-card p { color:#555; transition:color 0.2s; font-size:13px; line-height:1.55; margin:0; }\n.csg-mat-card:hover p { color:rgba(255,255,255,0.92); }\n.csg-mat-card .csg-mat-tag { display:inline-block; padding:2px 9px; border-radius:4px; background:#e6ecf8; color:#233a95; font-size:11px; font-weight:700; letter-spacing:0.6px; margin-bottom:8px; }\n.csg-mat-card:hover .csg-mat-tag { background:rgba(255,255,255,0.18); color:#fff; }\n@media (max-width:720px) { .csg-mat-grid { grid-template-columns:1fr; } }\n.csg-related-grid { display:grid; grid-template-columns:repeat(2,1fr); gap:14px; margin:24px 0; }\n.csg-related-card { background:#fff; border:1px solid #e0e4ef; border-radius:10px; padding:16px 18px; text-decoration:none !important; color:#333 !important; transition:background 0.18s, border-color 0.18s, transform 0.15s, box-shadow 0.18s; display:block; }\n.csg-related-card:hover { background:#f7f8fc; border-color:#233a95; transform:translateY(-2px); box-shadow:0 6px 18px rgba(35,58,149,0.10); }\n.csg-related-icon { font-size:24px; line-height:1; display:block; margin-bottom:6px; }\n.csg-related-h { display:block; font-size:15px; font-weight:700; color:#1a2a6c !important; margin-bottom:4px; }\n.csg-related-d { display:block; font-size:13px; color:#555; line-height:1.45; }\n@media (max-width:720px) { .csg-related-grid { grid-template-columns:1fr; } }\n<\/style><section class=\"csg-hero\">\n<div class=\"csg-hero-eyebrow\">Materialwahl \u00b7 UV \u00b7 Sichtbar \u00b7 IR<\/div>\n<p class=\"csg-hero-h1\">Optische Fenster: Quarz vs. Saphir vs. CaF\u2082 \u2013 Auswahlhilfe<\/p>\n<p class=\"csg-hero-dek\">W\u00e4hlen Sie das richtige optische Fenstermaterial f\u00fcr FTIR-Spektroskopie, Lasersysteme, Halbleiter-Prozess-Schaugl\u00e4ser, Vakuumkammer-Ports und Hochdruckzellen. Transmissionskurven, mechanische Eigenschaften, chemische Best\u00e4ndigkeit, Montageoptionen und der Kompromiss, der entscheidet, welches der drei dominierenden Materialien zu Ihrer Anwendung passt.<\/p>\n<div class=\"csg-stats\">\n<div class=\"csg-stat\"><div class=\"csg-stat-num\">3<\/div><div class=\"csg-stat-lbl\">Materialklassen<\/div><\/div>\n<div class=\"csg-stat\"><div class=\"csg-stat-num\">130\u20139000 nm<\/div><div class=\"csg-stat-lbl\">Kombinierter Bereich<\/div><\/div>\n<div class=\"csg-stat\"><div class=\"csg-stat-num\">350+<\/div><div class=\"csg-stat-lbl\">Lager-SKUs<\/div><\/div>\n<div class=\"csg-stat\"><div class=\"csg-stat-num\">2 Stk.<\/div><div class=\"csg-stat-lbl\">Sonder-MOQ<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/section><aside class=\"csg-toc-floating\" id=\"csg-toc\">\n<button class=\"csg-toc-handle\" type=\"button\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis umschalten\" onclick=\"document.getElementById('csg-toc').classList.toggle('collapsed')\"><span class=\"csg-toc-arrow-wrap\"><span class=\"csg-toc-arrow\">\u25b8<\/span><\/span><span class=\"csg-toc-vlabel\">Auf dieser Seite<\/span><\/button>\n<div class=\"csg-toc-content\">\n<div class=\"csg-toc-title\">Auf dieser Seite<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#why\">Warum das Material z\u00e4hlt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#transmission\">Transmissionsspektren<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#quartz\">Quarzglasfenster<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sapphire\">Saphirfenster<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#caf2\">Calciumfluorid-Fenster<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#properties\">Eigenschaftsvergleich<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#geometry\">Platten vs. Scheiben<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#mounting\">Montage & Abdichtung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#applications\">Anwendungsbeispiele<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#decision\">Entscheidungsmatrix<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#skus\">SKU-Sortiment & Bestellung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#disclaimer\">Haftungsausschluss<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/aside><p>Ein optisches Fenster ist eine t\u00e4uschend einfache Komponente: eine polierte Platte aus transparentem Material, die Licht durchl\u00e4sst und zugleich die eine Seite gegen die andere abdichtet. Die Materialwahl entscheidet, welche Wellenl\u00e4ngen durchkommen, wie viel Druck oder Temperatur das Fenster \u00fcbersteht, welche chemischen Einwirkungen es toleriert und wie es mit der umgebenden Hardware verbunden wird. Das falsche Material zu w\u00e4hlen kostet Monate an Neukonstruktion; das richtige zu w\u00e4hlen ist eine einzige Spezifikationszeile in der St\u00fcckliste.<\/p>\n\n<p>Dieser Leitfaden vergleicht die drei dominierenden Materialien f\u00fcr optische Fenster im Labor- und OEM-Einsatz: <strong>Quarzglas (185\u20132500 nm)<\/strong>, <strong>Saphir (170\u20135500 nm + extreme mechanische Eigenschaften)<\/strong>und <strong>Calciumfluorid CaF\u2082 (130\u20139000 nm IR-Spezialit\u00e4t)<\/strong>. Zusammen decken sie praktisch den gesamten nutzbaren UV-Sichtbar-IR-Bereich ab, vom Tief-UV bei 130 nm bis ins Mittel-IR bei 9 \u00b5m. Die Entscheidung zwischen ihnen l\u00e4uft auf vier Fragen hinaus: welcher Wellenl\u00e4ngenbereich, welche mechanische Umgebung, welche chemische Einwirkung und welches Budget.<\/p>\n\n<div class=\"csg-eeat-box\">\n<strong>Wer diesen Leitfaden braucht.<\/strong> OEMs f\u00fcr optische Instrumente (FTIR, Raman, UV-Vis, Lidar), Hersteller von Lasersystemen, Hersteller von Halbleiter-Prozessanlagen (CVD, PVD, \u00c4tzkammern mit Schaugl\u00e4sern), Vakuumkammer-Ingenieure, Konstrukteure von Hochdruckzellen und die Einkaufsteams, die die Fenster f\u00fcr all dies beschaffen. Wenn Sie je ein optisches Fenster per Copy-and-paste aus der St\u00fcckliste eines anderen spezifiziert und gehofft haben, dass es funktioniert, ist dieser Leitfaden f\u00fcr Sie.\n<\/div><figure class=\"csg-svg-figure\"><svg viewBox=\"0 0 720 380\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" role=\"img\" aria-labelledby=\"svg1-t\"><title id=\"svg1-t\">Transmissionsspektren der optischen Fenstermaterialien Quarzglas, Saphir und Calciumfluorid von 100 Nanometern Tief-Ultraviolett bis 10 Mikrometer Mittel-Infrarot auf logarithmischer Wellenl\u00e4ngenskala<\/title><rect width=\"720\" height=\"380\" fill=\"#ffffff\"\/><text x=\"360\" y=\"22\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"15\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a2a6c\">Transmissionsbereich: Quarz vs. Saphir vs. CaF\u2082<\/text><text x=\"360\" y=\"40\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" fill=\"#666\">Ungef\u00e4hre Transmission > 80 % f\u00fcr 1\u20132 mm dicke unbeschichtete Fenster; logarithmische Wellenl\u00e4ngenskala<\/text><rect x=\"80\" y=\"60\" width=\"600\" height=\"240\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\" stroke-width=\"1\"\/><g stroke=\"#e8eaf0\" stroke-width=\"0.6\"><line x1=\"80\" y1=\"120\" x2=\"680\" y2=\"120\"\/><line x1=\"80\" y1=\"180\" x2=\"680\" y2=\"180\"\/><line x1=\"80\" y1=\"240\" x2=\"680\" y2=\"240\"\/><line x1=\"160\" y1=\"60\" x2=\"160\" y2=\"300\"\/><line x1=\"240\" y1=\"60\" x2=\"240\" y2=\"300\"\/><line x1=\"320\" y1=\"60\" x2=\"320\" y2=\"300\"\/><line x1=\"400\" y1=\"60\" x2=\"400\" y2=\"300\"\/><line x1=\"480\" y1=\"60\" x2=\"480\" y2=\"300\"\/><line x1=\"560\" y1=\"60\" x2=\"560\" y2=\"300\"\/><line x1=\"640\" y1=\"60\" x2=\"640\" y2=\"300\"\/><\/g><line x1=\"80\" y1=\"300\" x2=\"680\" y2=\"300\" stroke=\"#333\" stroke-width=\"1.2\"\/><line x1=\"80\" y1=\"60\" x2=\"80\" y2=\"300\" stroke=\"#333\" stroke-width=\"1.2\"\/><g font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"10\" fill=\"#555\"><text x=\"80\" y=\"316\" text-anchor=\"middle\">100 nm<\/text><text x=\"160\" y=\"316\" text-anchor=\"middle\">200<\/text><text x=\"240\" y=\"316\" text-anchor=\"middle\">300<\/text><text x=\"320\" y=\"316\" text-anchor=\"middle\">500<\/text><text x=\"400\" y=\"316\" text-anchor=\"middle\">1 \u00b5m<\/text><text x=\"480\" y=\"316\" text-anchor=\"middle\">2<\/text><text x=\"560\" y=\"316\" text-anchor=\"middle\">5<\/text><text x=\"640\" y=\"316\" text-anchor=\"middle\">10 \u00b5m<\/text><\/g><text x=\"380\" y=\"334\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" font-weight=\"600\" fill=\"#333\">Wellenl\u00e4nge (log. Skala)<\/text><g font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"10\" fill=\"#555\"><text x=\"74\" y=\"64\" text-anchor=\"end\">100%<\/text><text x=\"74\" y=\"124\" text-anchor=\"end\">75%<\/text><text x=\"74\" y=\"184\" text-anchor=\"end\">50%<\/text><text x=\"74\" y=\"244\" text-anchor=\"end\">25%<\/text><text x=\"74\" y=\"304\" text-anchor=\"end\">0<\/text><\/g><text x=\"36\" y=\"180\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" font-weight=\"600\" fill=\"#333\" text-anchor=\"middle\" transform=\"rotate(-90 36 180)\">Transmission (%)<\/text><path d=\"M 80 290 L 145 280 L 152 80 L 200 78 L 320 80 L 400 82 L 480 86 L 505 90 L 520 250 L 540 290 L 680 295\" stroke=\"#1a2a6c\" stroke-width=\"2.6\" fill=\"none\"\/><path d=\"M 80 290 L 130 285 L 145 80 L 200 78 L 320 80 L 400 80 L 480 82 L 560 86 L 575 240 L 590 290 L 680 295\" stroke=\"#f59e0b\" stroke-width=\"2.6\" fill=\"none\"\/><path d=\"M 80 290 L 105 280 L 110 80 L 200 76 L 320 78 L 400 80 L 480 82 L 560 84 L 625 88 L 645 250 L 680 290\" stroke=\"#16a34a\" stroke-width=\"2.6\" fill=\"none\"\/><g font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" font-weight=\"700\"><line x1=\"510\" y1=\"160\" x2=\"490\" y2=\"100\" stroke=\"#1a2a6c\" stroke-width=\"0.8\" stroke-dasharray=\"2 2\"\/><text x=\"510\" y=\"174\" fill=\"#1a2a6c\" text-anchor=\"middle\">Quarzglas<\/text><text x=\"510\" y=\"188\" fill=\"#1a2a6c\" font-size=\"9\" text-anchor=\"middle\">185 \u2013 2500 nm<\/text><line x1=\"585\" y1=\"160\" x2=\"568\" y2=\"100\" stroke=\"#d97706\" stroke-width=\"0.8\" stroke-dasharray=\"2 2\"\/><text x=\"585\" y=\"174\" fill=\"#d97706\" text-anchor=\"middle\">Saphir<\/text><text x=\"585\" y=\"188\" fill=\"#d97706\" font-size=\"9\" text-anchor=\"middle\">170 \u2013 5500 nm<\/text><line x1=\"640\" y1=\"160\" x2=\"635\" y2=\"100\" stroke=\"#16a34a\" stroke-width=\"0.8\" stroke-dasharray=\"2 2\"\/><text x=\"640\" y=\"174\" fill=\"#16a34a\" text-anchor=\"middle\">CaF\u2082<\/text><text x=\"640\" y=\"188\" fill=\"#16a34a\" font-size=\"9\" text-anchor=\"middle\">130 \u2013 9000 nm<\/text><\/g><text x=\"380\" y=\"358\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" fill=\"#666\" font-style=\"italic\">Quarz endet bei 2,5 \u00b5m; Saphir bei 5,5 \u00b5m; CaF\u2082 reicht f\u00fcr FTIR-Arbeit bis 9 \u00b5m<\/text><\/svg><figcaption>Abbildung 1: Transmissionsspektren der drei dominierenden Fenstermaterialien. Quarzglas (JGS1, Tief-UV-Qualit\u00e4t) deckt 185\u20132500 nm ab, den Alltagsbereich UV-Sichtbar-NIR. Saphir reicht ins Tief-UV (170 nm) und weit ins Mittel-IR (5500 nm \/ 5,5 \u00b5m). CaF\u2082 deckt das gesamte Mittel-IR bis 9 \u00b5m ab und reicht mit 130 nm tiefer ins Tief-UV: das einzige g\u00e4ngige Material, das beides leistet.<\/figcaption><\/figure><h2 id=\"why\">1. Warum das Fenstermaterial z\u00e4hlt: die vier Auswahlachsen<\/h2>\n<p>Die Spezifikation eines optischen Fensters ist eine Auswahl entlang vier Achsen. Jede Achse kann ein oder mehrere Kandidatenmaterialien ausschlie\u00dfen.<\/p>\n\n<h3>Achse 1: Wellenl\u00e4ngenbereich<\/h3>\n<p>Wo im elektromagnetischen Spektrum Ihre Anwendung arbeitet. Quarz endet oberhalb 2,5 \u00b5m; Saphir oberhalb 5,5 \u00b5m; CaF\u2082 oberhalb 9 \u00b5m. Am Tief-UV-Ende reicht CaF\u2082 bis 130 nm; Quarz bis 185 nm; Saphir bis 170 nm. Au\u00dferhalb des Transmissionsbereichs ist ein Material schlicht undurchsichtig.<\/p>\n\n<h3>Achse 2: Mechanische Umgebung<\/h3>\n<p>Druckdifferenz \u00fcber das Fenster, mechanischer Schock, Vibration, Temperaturschock. Saphir ist mit Abstand am robustesten (Mohs 9, nur Diamant \u00fcbertrifft ihn) und funktioniert in Druckbeh\u00e4lter-Anwendungen, in denen Quarz brechen w\u00fcrde. Quarz ist mechanisch m\u00e4\u00dfig. CaF\u2082 ist das fragilste der drei: weich (Mohs 4), spr\u00f6de und anf\u00e4llig f\u00fcr Thermoschockrisse.<\/p>\n\n<h3>Achse 3: Chemische Einwirkung<\/h3>\n<p>L\u00f6sungsmittel, S\u00e4uren, Laugen, Plasma, Wasserdampfwechsel. Quarz und Saphir sind hochgradig inert (die Standardmaterialien f\u00fcr Chemielabor und Prozesstechnik). CaF\u2082 ist l\u00f6slich in Minerals\u00e4uren, sauren D\u00e4mpfen und sogar bei l\u00e4ngerer Wassereinwirkung: bei IR-K\u00fcvetten sind trockene Handhabung und Lagerung im Exsikkator Pflicht.<\/p>\n\n<h3>Achse 4: Kosten & Verf\u00fcgbarkeit<\/h3>\n<p>Budgetierung in Gr\u00f6\u00dfenordnungen: Quarzglas ist das g\u00fcnstigste der drei (~10\u201330 $ pro typischem 25-mm-Fenster). Saphir kostet das 3\u201310-Fache von Quarz (Einkristallzucht + Politur schwieriger als bei amorphem Quarz). CaF\u2082 liegt kostenm\u00e4\u00dfig nahe bei Saphir, manchmal g\u00fcnstiger, ist aber in gro\u00dfen Durchmessern schwerer zu beschaffen.<\/p>\n\n<div class=\"csg-callout warn\"><strong>Der h\u00e4ufigste Auswahlfehler<\/strong> ist die Verwendung von Quarzglas f\u00fcr eine Anwendung, die \u00fcber 2,5 \u00b5m reichen muss. Das Fenster scheint bei der Justage bei Raumtemperatur zu funktionieren, versagt dann aber, wenn sich herausstellt, dass das IR-Signal zu 70 % vom angeblich transparenten Fenster absorbiert wird. Pr\u00fcfen Sie den Wellenl\u00e4ngenbereich Ihrer Anwendung vor der Spezifikation gegen die Transmissionskante des Materials.<\/div><h2 id=\"transmission\">2. Die Transmissionsspektren im Detail<\/h2>\n\n<h3>Transmission von Quarzglas<\/h3>\n<p>Quarzglas der Type-1- \/ JGS1-Qualit\u00e4t (die synthetische Tief-UV-Qualit\u00e4t) zeigt ein Transmissionsfenster von 185 nm bis 2500 nm mit \u00fcber 90 % Transmission \u00fcber den gr\u00f6\u00dften Teil des Sichtbaren und NIR. Scharfe Grenzen an beiden Enden: unter 185 nm \u00fcbernimmt die SiO\u2082-Gitterabsorption; \u00fcber 2500 nm machen Hydroxyl-(OH)-Absorptionsbanden und Si-O-Gitterschwingungen das Material undurchsichtig. JGS2 (Standard-UV-Qualit\u00e4t) endet bei 220 nm; JGS3 (IR-Qualit\u00e4t mit niedrigem OH) reicht bis ~3500 nm, auf Kosten eines leichten UV-Transmissionsverlusts.<\/p>\n\n<h3>Transmission von Saphir<\/h3>\n<p>Synthetischer Einkristall-Saphir (Al\u2082O\u2083) transmittiert von 170 nm bis 5500 nm. \u00dcber 5,5 \u00b5m machen die Al-O-Gitterschwingungen (Multiphononenabsorption) das Material rasch undurchsichtig; die Transmission f\u00e4llt von 80 % bei 5 \u00b5m auf unter 10 % bei 6 \u00b5m. Die Tief-UV-Grenze bei 170 nm ist besser als bei Quarz, n\u00fctzlich f\u00fcr Excimerlaser-Anwendungen (193 nm ArF). Im Sichtbar-NIR-Bereich ist die Transmission von Saphir mit Quarzglas vergleichbar.<\/p>\n\n<h3>Transmission von CaF\u2082<\/h3>\n<p>Calciumfluorid-Einkristall transmittiert am breitesten der drei: von 130 nm im Vakuum-UV bis 9000 nm im Mittel-IR. Die Tief-UV-Grenze bei 130 nm macht CaF\u2082 zur faktischen Wahl f\u00fcr Excimerlaser-Optik (193-nm-ArF-Laser) und Synchrotron-Strahllinien. Die IR-Transmissionskante bei 9 \u00b5m deckt die gesamte Fingerabdruckregion der FTIR-Spektroskopie ab, was CaF\u2082 zum Standard-Fenstermaterial f\u00fcr FTIR-Probenk\u00fcvetten und ATR-Kristalle macht.<\/p>\n\n<div class=\"csg-callout\"><strong>Antireflex-(AR)-Beschichtungen<\/strong> k\u00f6nnen auf alle drei Materialien aufgebracht werden, um die Transmission von typischen unbeschichteten 92 % auf \u00fcber 99 % bei der Designwellenl\u00e4nge zu steigern. AR-Beschichtungen sind wellenl\u00e4ngenspezifisch (Einzellinie, V-Coat, Breitband oder NIR\/IR-Breitband). Geben Sie beim Bestellen AR-beschichteter Fenster die Arbeitswellenl\u00e4nge an; unbeschichtet ist f\u00fcr die meisten Nicht-Laser-Arbeiten in Ordnung.<\/div><figure class=\"csg-svg-figure\"><svg viewBox=\"0 0 720 410\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" role=\"img\" aria-labelledby=\"svg2-t\"><title id=\"svg2-t\">Radardiagramm zum Materialeigenschaftsvergleich f\u00fcr Quarzglas, Saphir und Calciumfluorid mit relativen Bewertungen f\u00fcr optischen Transmissionsbereich, H\u00e4rte, chemische Best\u00e4ndigkeit, thermische Stabilit\u00e4t, Kosten und Fertigungsfreundlichkeit<\/title><rect width=\"720\" height=\"410\" fill=\"#ffffff\"\/><text x=\"360\" y=\"22\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"15\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a2a6c\">Materialeigenschaftsvergleich<\/text><text x=\"360\" y=\"40\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" fill=\"#666\">Sechs Dimensionen; h\u00f6her = besser; Kosten invertiert (h\u00f6her = g\u00fcnstiger)<\/text><g transform=\"translate(360,210)\" font-family=\"Arial,sans-serif\"><g stroke=\"#cdd2dd\" stroke-width=\"0.8\" fill=\"none\"><polygon points=\"0,-130 113,-65 113,65 0,130 -113,65 -113,-65\"\/><polygon points=\"0,-100 87,-50 87,50 0,100 -87,50 -87,-50\"\/><polygon points=\"0,-70 61,-35 61,35 0,70 -61,35 -61,-35\"\/><polygon points=\"0,-40 35,-20 35,20 0,40 -35,20 -35,-20\"\/><\/g><g stroke=\"#888\" stroke-width=\"0.6\"><line x1=\"0\" y1=\"-130\" x2=\"0\" y2=\"130\"\/><line x1=\"-113\" y1=\"-65\" x2=\"113\" y2=\"65\"\/><line x1=\"-113\" y1=\"65\" x2=\"113\" y2=\"-65\"\/><\/g><g font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\"><text x=\"0\" y=\"-140\" text-anchor=\"middle\">UV\/IR-Bereich<\/text><text x=\"125\" y=\"-65\" text-anchor=\"start\">H\u00e4rte<\/text><text x=\"125\" y=\"75\" text-anchor=\"start\">Chem. Best\u00e4ndigkeit<\/text><text x=\"0\" y=\"148\" text-anchor=\"middle\">Thermische Stabilit\u00e4t<\/text><text x=\"-125\" y=\"75\" text-anchor=\"end\">Kosten (g\u00fcnstiger)<\/text><text x=\"-125\" y=\"-65\" text-anchor=\"end\">Fertigungsfreundlich<\/text><\/g><polygon points=\"0,-65 56,-32 87,50 0,100 -87,50 -113,-65\" fill=\"#1a2a6c\" fill-opacity=\"0.20\" stroke=\"#1a2a6c\" stroke-width=\"2\"\/><polygon points=\"0,-100 113,-65 113,65 0,100 -56,32 -56,-32\" fill=\"#f59e0b\" fill-opacity=\"0.20\" stroke=\"#f59e0b\" stroke-width=\"2\"\/><polygon points=\"0,-130 35,-20 56,32 0,70 -87,50 -56,-32\" fill=\"#16a34a\" fill-opacity=\"0.22\" stroke=\"#16a34a\" stroke-width=\"2\"\/><g><circle cx=\"0\" cy=\"-65\" r=\"4\" fill=\"#1a2a6c\"\/><circle cx=\"56\" cy=\"-32\" r=\"4\" fill=\"#1a2a6c\"\/><circle cx=\"87\" cy=\"50\" r=\"4\" fill=\"#1a2a6c\"\/><circle cx=\"0\" cy=\"100\" r=\"4\" fill=\"#1a2a6c\"\/><circle cx=\"-87\" cy=\"50\" r=\"4\" fill=\"#1a2a6c\"\/><circle cx=\"-113\" cy=\"-65\" r=\"4\" fill=\"#1a2a6c\"\/><circle cx=\"0\" cy=\"-100\" r=\"4\" fill=\"#f59e0b\"\/><circle cx=\"113\" cy=\"-65\" r=\"4\" fill=\"#f59e0b\"\/><circle cx=\"113\" cy=\"65\" r=\"4\" fill=\"#f59e0b\"\/><circle cx=\"0\" cy=\"100\" r=\"4\" fill=\"#f59e0b\"\/><circle cx=\"-56\" cy=\"32\" r=\"4\" fill=\"#f59e0b\"\/><circle cx=\"-56\" cy=\"-32\" r=\"4\" fill=\"#f59e0b\"\/><circle cx=\"0\" cy=\"-130\" r=\"4\" fill=\"#16a34a\"\/><circle cx=\"35\" cy=\"-20\" r=\"4\" fill=\"#16a34a\"\/><circle cx=\"56\" cy=\"32\" r=\"4\" fill=\"#16a34a\"\/><circle cx=\"0\" cy=\"70\" r=\"4\" fill=\"#16a34a\"\/><circle cx=\"-87\" cy=\"50\" r=\"4\" fill=\"#16a34a\"\/><circle cx=\"-56\" cy=\"-32\" r=\"4\" fill=\"#16a34a\"\/><\/g><\/g><g font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\"><rect x=\"40\" y=\"385\" width=\"14\" height=\"14\" fill=\"#1a2a6c\" fill-opacity=\"0.4\" stroke=\"#1a2a6c\"\/><text x=\"60\" y=\"396\" fill=\"#1a2a6c\">Quarzglas<\/text><rect x=\"220\" y=\"385\" width=\"14\" height=\"14\" fill=\"#f59e0b\" fill-opacity=\"0.4\" stroke=\"#f59e0b\"\/><text x=\"240\" y=\"396\" fill=\"#d97706\">Saphir<\/text><rect x=\"400\" y=\"385\" width=\"14\" height=\"14\" fill=\"#16a34a\" fill-opacity=\"0.4\" stroke=\"#16a34a\"\/><text x=\"420\" y=\"396\" fill=\"#15803d\">CaF\u2082<\/text><\/g><\/svg><figcaption>Abbildung 2: Materialeigenschaftsvergleich \u00fcber sechs Dimensionen. Saphir dominiert bei H\u00e4rte, chemischer Best\u00e4ndigkeit und thermischer Stabilit\u00e4t, kostet aber mehr und ist schwerer zu fertigen. Quarz gewinnt bei Kosten und Fertigungsfreundlichkeit und deckt die h\u00e4ufigsten Sichtbar-\/UV-Anwendungen ab. CaF\u2082 deckt als einziges den breitesten Spektralbereich (130\u20139000 nm) ab, ist aber mechanisch und chemisch empfindlich.<\/figcaption><\/figure><h2 id=\"quartz\">3. Quarzglasfenster: das Arbeitspferd<\/h2>\n<p>Quarzglas (synthetisches amorphes SiO\u2082) ist das Standard-Fenstermaterial f\u00fcr die meisten Labor- und Industrieanwendungen. Die Kombination aus breiter UV-Vis-NIR-Transmission, ausgezeichneter chemischer Best\u00e4ndigkeit, geringer W\u00e4rmeausdehnung, m\u00e4\u00dfigen Kosten und guter Verf\u00fcgbarkeit \u00fcber Durchmesser von 1 mm bis 200+ mm macht es zum ersten Material, das man f\u00fcr jede Fensteranwendung unter 2,5 \u00b5m in Betracht zieht.<\/p>\n\n<h3>Qualit\u00e4ten<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>JGS1 (Type 1, synthetisch):<\/strong> Tief-UV-Qualit\u00e4t, Transmission ab 185 nm. H\u00f6chste Reinheit; geringste metallische Verunreinigungen. Der Standard f\u00fcr UV-Laseroptik, Tief-UV-Spektroskopiefenster und excimernahe Anwendungen. MachinedQuartz-Platten und -Scheiben verwenden standardm\u00e4\u00dfig diese Qualit\u00e4t (\u201eType 1 Material 185-2500 nm\u201c).<\/li>\n<li><strong>JGS2 (Type 2, Quarzglas):<\/strong> Standard-UV-Vis-Qualit\u00e4t; Grenze bei 220 nm. Akzeptabel f\u00fcr UV-Vis-Spektrophotometerfenster und Anwendungen im sichtbaren Licht; nicht f\u00fcr Tief-UV.<\/li>\n<li><strong>JGS3 (Type 3, IR-Qualit\u00e4t mit niedrigem OH):<\/strong> erweitert die NIR-Transmission auf ~3500 nm durch Entfernen der Hydroxyl-Verunreinigungen; nimmt daf\u00fcr einen leichten UV-Transmissionsverlust in Kauf. Verwendet f\u00fcr NIR-erweiternde Anwendungen und Laserschwei\u00df-Optik.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>St\u00e4rken<\/h3>\n<ul>\n<li>UV-Transparenz ab 185 nm (JGS1): deckt UV-Vis-NIR fast vollst\u00e4ndig ab<\/li>\n<li>Chemische Inertheit gegen\u00fcber allen g\u00e4ngigen L\u00f6sungsmitteln, verd\u00fcnnten S\u00e4uren und Laugen<\/li>\n<li>Geringe W\u00e4rmeausdehnung (0,55 \u00d7 10\u207b\u2076 \/K): stabil \u00fcber einen weiten Temperaturbereich, ausgezeichnete Thermoschockbest\u00e4ndigkeit<\/li>\n<li>Einsatztemperatur bis 1100 \u00b0C dauerhaft, 1200 \u00b0C kurzzeitig<\/li>\n<li>G\u00fcnstig gegen\u00fcber Saphir und CaF\u2082 (~10\u201330 $ f\u00fcr ein typisches 25-mm-Fenster in Lagergeometrien)<\/li>\n<li>In jeder Geometrie innerhalb des Standard-Bearbeitungsbereichs ohne Werkzeuggeb\u00fchr verf\u00fcgbar<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Grenzen<\/h3>\n<ul>\n<li>Transmissionsgrenze bei 2,5 \u00b5m: nicht f\u00fcr Mittel-IR-Anwendungen<\/li>\n<li>Geringere H\u00e4rte als Saphir (Mohs 5,5\u20136,5): zerkratzt beim Reinigen leichter<\/li>\n<li>Spr\u00f6de: die Schlagfestigkeit ist m\u00e4\u00dfig; bei der Installation vor scharfen St\u00f6\u00dfen sch\u00fctzen<\/li>\n<li>HF-l\u00f6slich: nicht in Umgebungen mit Flusss\u00e4ure oder Fluoridplasma verwenden<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>F\u00fcr Chemie- und Materialdetails siehe unseren <a href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/uv-grenze-quarzkuevetten\/\">Leitfaden zur UV-Grenze<\/a> and <a href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/herstellungsverfahren-quarzkuevetten\/\">Leitfaden zu den Fertigungsmethoden<\/a>.<\/p><h3>Beispiele f\u00fcr Quarzformate<\/h3>\n<div class=\"csg-photo-strip csg-photo-grid4\">\n<div class=\"csg-photo-card\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/machinedquartz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/transparent-uv-quartz-plate-1.png\" alt=\"Transparente Quarzglasplatte in UV-Qualit\u00e4t, flache polierte Oberfl\u00e4che, optischer Fensterrohling\" loading=\"lazy\" \/>\n<span class=\"csg-photo-tag\">Standard<\/span>\n<h4>Polierte UV-Platte<\/h4>\n<p>Flach \u00b7 transparentes JGS1<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csg-photo-card\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/machinedquartz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/frosted-quartz-disc.jpg\" alt=\"Mattierte, geschliffene Quarzscheibe f\u00fcr Diffusoranwendungen, gleichm\u00e4\u00dfige Lichtstreuung\" loading=\"lazy\" \/>\n<span class=\"csg-photo-tag\">Mattiert<\/span>\n<h4>Matte \/ Diffusorscheibe<\/h4>\n<p>Geschliffene R\u00fcckseite \u00b7 gleichm\u00e4\u00dfiger Diffusor<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csg-photo-card\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/machinedquartz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/quartz-sieve-plates-1.jpg\" alt=\"Kundenspezifische Quarz-Siebplatte mit Durchgangslochmuster f\u00fcr Probenhalter oder Filtration\" loading=\"lazy\" \/>\n<span class=\"csg-photo-tag\">Sieb<\/span>\n<h4>Sieb \/ perforiert<\/h4>\n<p>Gemusterte Durchgangsl\u00f6cher<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csg-photo-card\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/machinedquartz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Custom-Fluted-Quartz-Glass-Step-Sheets-1.jpg\" alt=\"Kundenspezifische gerillte Quarzglas-Stufenplatte mit nicht-flacher Geometrie f\u00fcr optische Spezialbaugruppen\" loading=\"lazy\" \/>\n<span class=\"csg-photo-tag\">Gestuft<\/span>\n<h4>Gerillte \/ gestufte Platte<\/h4>\n<p>Nicht-flache Sondergeometrie<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 id=\"sapphire\">4. Saphirfenster: der mechanische Spezialist<\/h2>\n<p>Synthetischer Einkristall-Saphir (Al\u2082O\u2083, gez\u00fcchtet nach Czochralski-, Verneuil-, EFG- oder HEM-Verfahren) ist die richtige Wahl, wenn das Fenster eine raue mechanische Umgebung \u00fcberstehen muss: hohen Druck, mechanischen Sto\u00df, abrasive Str\u00f6mung, aggressives Plasma oder extreme Temperatur. Saphir ist nach Diamant das zweith\u00e4rteste kommerziell genutzte Material und gegen\u00fcber fast allem im Wesentlichen inert.<\/p>\n\n<h3>St\u00e4rken<\/h3>\n<ul>\n<li>H\u00e4rte Mohs 9: bei normaler Handhabung praktisch kratzfest<\/li>\n<li>Druckfestigkeit ~ 2 GPa: \u00fcbersteht Mehrbar-Druckdifferenzen in Beh\u00e4lter-Schaugl\u00e4sern<\/li>\n<li>Breiter Transmissionsbereich 170\u20135500 nm: deckt UV bis Mittel-IR bis 5,5 \u00b5m ab<\/li>\n<li>Hohe W\u00e4rmeleitf\u00e4higkeit (40 W\/m\u00b7K vs. 1,4 bei Quarz): leitet die aus absorbierter Laserleistung entstehende W\u00e4rme besser ab<\/li>\n<li>Einsatztemperatur bis 1500\u20131800 \u00b0C in inerter Atmosph\u00e4re, 800 \u00b0C an Luft<\/li>\n<li>Inert gegen\u00fcber den meisten S\u00e4uren, Laugen und Plasma; nur angegriffen von hei\u00dfer Phosphors\u00e4ure, geschmolzenen Alkalien und HF bei hoher Temperatur<\/li>\n<li>Die Doppelbrechung ist klein, aber in der c-Achse von null verschieden: geben Sie f\u00fcr polarisationsempfindliche Anwendungen \u201ec-cut\u201c oder \u201e0\u00b0-Schnitt\u201c an<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Grenzen<\/h3>\n<ul>\n<li>3\u201310-fache Kosten von Quarzglas gleicher Ma\u00dfe: die Einkristallzucht ist teuer<\/li>\n<li>Mittel-IR-Grenze bei 5,5 \u00b5m: nicht f\u00fcr FTIR-Fingerabdruckbereich-Arbeit jenseits 5,5 \u00b5m<\/li>\n<li>Die Doppelbrechung erzeugt polarisationsabh\u00e4ngige Transmission: relevant f\u00fcr polarisierte Laser, weniger f\u00fcr inkoh\u00e4rente Quellen<\/li>\n<li>Schwerer zu fertigen als Quarz: L\u00e4ppen und Polieren sind langsamer; komplexe Geometrien sind teurer<\/li>\n<li>Nicht empfohlen f\u00fcr HF- oder Fluoridplasma-Umgebungen \u00fcber 200 \u00b0C<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Standard-Saphirformate<\/h3>\n<p>Die meisten Katalog-Saphirfenster sind runde Scheiben von \u00d8 1,5 mm bis \u00d8 100 mm mit 0,2\u20135 mm Dicke. Rechteckige Sonderplatten sind mit 0,5\u201310 mm Dicke erh\u00e4ltlich. Die Standard-Kristallorientierung ist die c-Achse senkrecht zur Fensterfl\u00e4che (0\u00b0-Orientierung); andere Orientierungen auf Anfrage f\u00fcr spezifische Polarisationsanforderungen.<\/p><h2 id=\"caf2\">5. Calciumfluorid-(CaF\u2082)-Fenster: der IR-Spezialist<\/h2>\n<p>Calciumfluorid-Einkristall ist das Spezial-Fenstermaterial f\u00fcr das Mittel-IR. Sein Transmissionsbereich von 130\u20139000 nm ist der breiteste aller g\u00e4ngig verf\u00fcgbaren optischen Materialien: die einzige praktikable Alternative f\u00fcr FTIR-Arbeit in der Fingerabdruckregion (5\u20139 \u00b5m), f\u00fcr Excimerlaser-Optik bei 193 nm und 157 nm und f\u00fcr kombinierte Tief-UV-und-IR-Anwendungen.<\/p>\n\n<h3>St\u00e4rken<\/h3>\n<ul>\n<li>Transmission 130\u20139000 nm: der breiteste der drei; deckt Vakuum-UV bis Mittel-IR ab<\/li>\n<li>Niedriger Brechungsindex (n \u2248 1,40 im Sichtbaren): geringste Fresnel-Reflexion der drei (~3 % pro Fl\u00e4che unbeschichtet)<\/li>\n<li>Unl\u00f6slich in den meisten organischen L\u00f6sungsmitteln<\/li>\n<li>Standard f\u00fcr FTIR-Probenk\u00fcvetten, ATR-Kristalle, ArF-Excimerlaser-Fenster<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Grenzen (das ist das fragile Material)<\/h3>\n<ul>\n<li>Weich: Mohs 4, beim Reinigen leicht zerkratzt. Nur weiches Linsenpapier oder Wildleder verwenden; niemals Papiertuch oder raues Wischen<\/li>\n<li>Hygroskopisch: baut bei l\u00e4ngerer Einwirkung von Luftfeuchtigkeit ab; die Oberfl\u00e4che beschl\u00e4gt \u00fcber Monate in feuchten Umgebungen. Im Exsikkator oder trockenen N\u2082-Schrank lagern<\/li>\n<li>L\u00f6slich in Minerals\u00e4uren und Laugen, bei niedrigem pH sogar teilweise in Leitungswasser l\u00f6slich<\/li>\n<li>Thermoschockempfindlich: rei\u00dft bei pl\u00f6tzlichen Temperatur\u00e4nderungen > 50 \u00b0C\/min. Langsames Aufheizen erforderlich<\/li>\n<li>Bei bestimmten Orientierungen doppelbrechend: geben Sie f\u00fcr nicht polarisierende Anwendungen den (111)-Schnitt an<\/li>\n<li>Gr\u00f6\u00dfere Durchmesser (\u00d8 > 50 mm) werden durch die Grenzen der Kristallzucht sehr teuer<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"csg-callout warn\"><strong>CaF\u2082 ist das in der Handhabung anspruchsvollste der drei.<\/strong> Viele Beschwerden \u00fcber \u201egebrochene FTIR-Fenster\u201c gehen zur\u00fcck auf: wochenlange Lagerung des Fensters in Laborluft (Beschlagen durch Wasserdampf), Verwendung eines Papiertuchs beim Reinigen (Kratzer) oder das direkte Platzieren einer hei\u00dfen Probe auf einem kalten Fenster (Thermoschockriss). F\u00fcr Labore mit hohem Durchsatz ein Budget f\u00fcr Fensterersatz einplanen; bei Pr\u00e4zisionsarbeit mit geringem Durchsatz h\u00e4lt die richtige SOP ein CaF\u2082-Fenster jahrelang.<\/div><figure class=\"csg-svg-figure\"><svg viewBox=\"0 0 720 360\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" role=\"img\" aria-labelledby=\"svg3-t\"><title id=\"svg3-t\">Detaillierte Eigenschaftstabelle zum Vergleich der Fenstermaterialien Quarzglas, Saphir und Calciumfluorid \u00fcber neun Spezifikationen, darunter Transmissionsbereich, Brechungsindex, H\u00e4rte, chemische Best\u00e4ndigkeit und Kosten<\/title><rect width=\"720\" height=\"360\" fill=\"#ffffff\"\/><text x=\"360\" y=\"22\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"15\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a2a6c\">Spezifikationsvergleich: die Zahlen<\/text><g font-family=\"Arial,sans-serif\"><rect x=\"20\" y=\"50\" width=\"200\" height=\"36\" fill=\"#1a2a6c\"\/><rect x=\"220\" y=\"50\" width=\"160\" height=\"36\" fill=\"#dbeafe\" stroke=\"#1a2a6c\"\/><rect x=\"380\" y=\"50\" width=\"160\" height=\"36\" fill=\"#fef3c7\" stroke=\"#ca8a04\"\/><rect x=\"540\" y=\"50\" width=\"160\" height=\"36\" fill=\"#dcfce7\" stroke=\"#16a34a\"\/><text x=\"120\" y=\"73\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"13\" font-weight=\"700\" fill=\"#fff\">Eigenschaft<\/text><text x=\"300\" y=\"73\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"13\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a2a6c\">Quarzglas<\/text><text x=\"460\" y=\"73\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"13\" font-weight=\"700\" fill=\"#854d0e\">Saphir<\/text><text x=\"620\" y=\"73\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"13\" font-weight=\"700\" fill=\"#15803d\">CaF\u2082<\/text><g font-size=\"11\"><rect x=\"20\" y=\"86\" width=\"200\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"220\" y=\"86\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"380\" y=\"86\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"540\" y=\"86\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><text x=\"30\" y=\"105\" font-weight=\"700\">Transmissionsbereich<\/text><text x=\"300\" y=\"105\" text-anchor=\"middle\">185 \u2013 2500 nm<\/text><text x=\"460\" y=\"105\" text-anchor=\"middle\">170 \u2013 5500 nm<\/text><text x=\"620\" y=\"105\" text-anchor=\"middle\">130 \u2013 9000 nm<\/text><rect x=\"20\" y=\"116\" width=\"200\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"220\" y=\"116\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"380\" y=\"116\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"540\" y=\"116\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><text x=\"30\" y=\"135\" font-weight=\"700\">Brechungsindex (588 nm)<\/text><text x=\"300\" y=\"135\" text-anchor=\"middle\">1.458<\/text><text x=\"460\" y=\"135\" text-anchor=\"middle\">1,768 (e-Strahl)<\/text><text x=\"620\" y=\"135\" text-anchor=\"middle\">1.434<\/text><rect x=\"20\" y=\"146\" width=\"200\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"220\" y=\"146\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"380\" y=\"146\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"540\" y=\"146\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><text x=\"30\" y=\"165\" font-weight=\"700\">H\u00e4rte (Mohs)<\/text><text x=\"300\" y=\"165\" text-anchor=\"middle\">5.5 \u2013 6.5<\/text><text x=\"460\" y=\"165\" text-anchor=\"middle\">9 (sehr hart)<\/text><text x=\"620\" y=\"165\" text-anchor=\"middle\">4 (weich)<\/text><rect x=\"20\" y=\"176\" width=\"200\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"220\" y=\"176\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"380\" y=\"176\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"540\" y=\"176\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><text x=\"30\" y=\"195\" font-weight=\"700\">Dichte (g\/cm\u00b3)<\/text><text x=\"300\" y=\"195\" text-anchor=\"middle\">2.20<\/text><text x=\"460\" y=\"195\" text-anchor=\"middle\">3.97<\/text><text x=\"620\" y=\"195\" text-anchor=\"middle\">3.18<\/text><rect x=\"20\" y=\"206\" width=\"200\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"220\" y=\"206\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"380\" y=\"206\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"540\" y=\"206\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><text x=\"30\" y=\"225\" font-weight=\"700\">W\u00e4rmeausdehnung<\/text><text x=\"300\" y=\"225\" text-anchor=\"middle\">0,55\u00d710\u207b\u2076\/K<\/text><text x=\"460\" y=\"225\" text-anchor=\"middle\">5,6\u00d710\u207b\u2076\/K<\/text><text x=\"620\" y=\"225\" text-anchor=\"middle\">19\u00d710\u207b\u2076\/K<\/text><rect x=\"20\" y=\"236\" width=\"200\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"220\" y=\"236\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"380\" y=\"236\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"540\" y=\"236\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><text x=\"30\" y=\"255\" font-weight=\"700\">Max. Temperatur<\/text><text x=\"300\" y=\"255\" text-anchor=\"middle\">1100 \u00b0C<\/text><text x=\"460\" y=\"255\" text-anchor=\"middle\">1500 \u00b0C<\/text><text x=\"620\" y=\"255\" text-anchor=\"middle\">800 \u00b0C trocken<\/text><rect x=\"20\" y=\"266\" width=\"200\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"220\" y=\"266\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"380\" y=\"266\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"540\" y=\"266\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><text x=\"30\" y=\"285\" font-weight=\"700\">Wasserl\u00f6slichkeit<\/text><text x=\"300\" y=\"285\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#15803d\" font-weight=\"700\">unl\u00f6slich<\/text><text x=\"460\" y=\"285\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#15803d\" font-weight=\"700\">unl\u00f6slich<\/text><text x=\"620\" y=\"285\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">leicht l\u00f6slich<\/text><rect x=\"20\" y=\"296\" width=\"200\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"220\" y=\"296\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"380\" y=\"296\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"540\" y=\"296\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><text x=\"30\" y=\"315\" font-weight=\"700\">HF-Best\u00e4ndigkeit<\/text><text x=\"300\" y=\"315\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">l\u00f6slich<\/text><text x=\"460\" y=\"315\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#15803d\" font-weight=\"700\">best\u00e4ndig (kalt)<\/text><text x=\"620\" y=\"315\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#15803d\" font-weight=\"700\">best\u00e4ndig<\/text><rect x=\"20\" y=\"326\" width=\"200\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"220\" y=\"326\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"380\" y=\"326\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><rect x=\"540\" y=\"326\" width=\"160\" height=\"30\" fill=\"#fff\" stroke=\"#cdd2dd\"\/><text x=\"30\" y=\"345\" font-weight=\"700\">Relative Kosten<\/text><text x=\"300\" y=\"345\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#15803d\" font-weight=\"700\">$ (g\u00fcnstigste)<\/text><text x=\"460\" y=\"345\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">$$$ \u2013 $$$$<\/text><text x=\"620\" y=\"345\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">$$$ \u2013 $$$$<\/text><\/g><\/g><\/svg><figcaption>Abbildung 3: Spezifikationsvergleich \u00fcber neun Dimensionen. Saphirs H\u00e4rte, thermische Stabilit\u00e4t und chemische Best\u00e4ndigkeit sind un\u00fcbertroffen, aber zum 3\u201310-fachen Quarzpreis. CaF\u2082 deckt als einziges Vakuum-UV bis Mittel-IR ab, ist aber mechanisch und chemisch das fragilste. Quarz ist das g\u00fcnstigste und am leichtesten zu fertigende und deckt den gr\u00f6\u00dften Teil der Fensteranwendungen ab.<\/figcaption><\/figure><h2 id=\"properties\">6. Direkter Eigenschaftsvergleich: was wohin passt<\/h2>\n<p>Die Tabelle unten ordnet die Eigenschaftsdimensionen den Material-Siegern zu. \u201eBest\u201c bezeichnet das Material, das auf dieser Achse klar gewinnt; w\u00e4hlen Sie entsprechend, wenn eine Achse die bindende Einschr\u00e4nkung ist.<\/p>\n\n<table class=\"csg-mat\">\n<thead><tr><th>Auswahlachse<\/th><th>Best<\/th><th>Akzeptabel<\/th><th>Vermeiden<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Tief-UV-Transmission (130\u2013180 nm)<\/td><td class=\"c\">CaF\u2082<\/td><td class=\"s\">Saphir (170+ nm)<\/td><td>Quarz<\/td><\/tr>\n<tr><td>UV-Vis-Transmission (200\u2013700 nm)<\/td><td class=\"q\">Quarz (g\u00fcnstig)<\/td><td class=\"s\">Saphir<\/td><td class=\"c\">CaF\u2082 (\u00fcberdimensioniert)<\/td><\/tr>\n<tr><td>NIR-Transmission (1\u20132,5 \u00b5m)<\/td><td class=\"q\">Quarz (JGS3 am besten)<\/td><td class=\"s\">Saphir<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr>\n<tr><td>Mittel-IR (2,5\u20135 \u00b5m)<\/td><td class=\"s\">Saphir<\/td><td class=\"c\">CaF\u2082<\/td><td>Quarz (undurchsichtig)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Mittel-IR (5\u20139 \u00b5m, Fingerabdruck)<\/td><td class=\"c\">CaF\u2082<\/td><td>\u2014<\/td><td>Quarz, Saphir (undurchsichtig)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Hochdruck (> 10 bar \u00fcber das Fenster)<\/td><td class=\"s\">Saphir<\/td><td>\u2014<\/td><td>Quarz, CaF\u2082 (Bruchrisiko)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Mechanischer Sto\u00df \/ Schock<\/td><td class=\"s\">Saphir<\/td><td>\u2014<\/td><td>CaF\u2082 (sehr fragil)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Kostensensible Mengenbestellung<\/td><td class=\"q\">Quarz<\/td><td>\u2014<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr>\n<tr><td>HF-\/Fluoridplasma-Einwirkung<\/td><td class=\"s\">Saphir (kalt)<\/td><td class=\"c\">CaF\u2082<\/td><td>Quarz (HF l\u00f6st es auf)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Hygroskopische Umgebung<\/td><td class=\"q\">Quarz<\/td><td class=\"s\">Saphir<\/td><td>CaF\u2082 (beschl\u00e4gt \u00fcber Monate)<\/td><\/tr>\n<tr><td>FTIR- \/ ATR-Kristalle<\/td><td class=\"c\">CaF\u2082<\/td><td>(Spezialit\u00e4t: ZnSe, Ge f\u00fcr > 9 \u00b5m)<\/td><td>Quarz, Saphir<\/td><\/tr>\n<tr><td>UV-Laseroptik (193 nm ArF)<\/td><td class=\"c\">CaF\u2082<\/td><td class=\"q\">JGS1-Quarz<\/td><td>JGS2-Quarz<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><div class=\"csg-photo-strip\">\n<div class=\"csg-photo-card\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/machinedquartz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/stock-quartz-plates-700-420.jpg\" alt=\"Runde Quarzglasscheiben JGS1 Type 1, UV-Transmission 185 bis 2500 Nanometer, f\u00fcr optische Fensteranwendungen\" loading=\"lazy\" \/>\n<span class=\"csg-photo-tag\">Quarz \u00b7 184 SKUs<\/span>\n<h4>Quarzglas-Platten & -Scheiben<\/h4>\n<p>JGS1-Qualit\u00e4t \u00b7 185-2500 nm \u00b7 \u00d8 2 bis 100 mm \u00b7 das kosteng\u00fcnstige Arbeitspferd<\/p>\n<a class=\"csg-sku-link\" href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/product-category\/products\/plates-discs-sheets\/fused-quartz-plates\/\">Quarzplatten ansehen \u2192<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"csg-photo-card\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/machinedquartz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/instock-sapphire-sheets.jpg\" alt=\"Kundenspezifisches Saphir-Fenstersubstrat, runde Scheibe, optische Qualit\u00e4t, 170 bis 5500 Nanometer Transmission, f\u00fcr Hochdruck- und mechanische Anwendungen\" loading=\"lazy\" \/>\n<span class=\"csg-photo-tag\">Saphir \u00b7 100 SKUs<\/span>\n<h4>Saphirfenster \/ -platten<\/h4>\n<p>Einkristall \u00b7 170-5500 nm \u00b7 H\u00e4rte Mohs 9 \u00b7 f\u00fcr Druck-\/Sto\u00df-\/IR-erweiternde Anwendungen<\/p>\n<a class=\"csg-sku-link\" href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/product-category\/products\/plates-discs-sheets\/sapphire-sheets\/\">Saphir-Sortiment ansehen \u2192<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"csg-photo-card\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/machinedquartz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/instock-caf2-sheets.jpg\" alt=\"Calciumfluorid-CaF2-Fenster, rund, optische Qualit\u00e4t, 130 bis 9000 Nanometer Transmission, f\u00fcr FTIR-Mittelinfrarot-Spektroskopie und Excimerlaser-Anwendungen\" loading=\"lazy\" \/>\n<span class=\"csg-photo-tag\">CaF\u2082 \u00b7 61 SKUs<\/span>\n<h4>Calciumfluorid-Fenster<\/h4>\n<p>Einkristall \u00b7 130-9000 nm \u00b7 breitester Bereich \u00b7 der FTIR- & Tief-UV-Laser-Spezialist<\/p>\n<a class=\"csg-sku-link\" href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/product-category\/products\/plates-discs-sheets\/calcium-fluoride-caf2-windows\/\">CaF\u2082-Sortiment ansehen \u2192<\/a>\n<\/div>\n<\/div><h2 id=\"geometry\">7. Platten vs. Scheiben vs. Sondergeometrie<\/h2>\n<p>Die Optikindustrie hat sich auf drei Formfaktoren standardisiert. Jeder passt zu anderer Montagehardware und Anwendung.<\/p>\n\n<h3>Runde Scheiben (das dominierende Format)<\/h3>\n<p>Durchmesser \u00d8 1,5 mm bis 200 mm; Dicke 0,2 bis 10 mm. Runde Scheiben passen in Standard-Optikhalter (Ein-Zoll-, Halb-Zoll-, mm-genaue Pr\u00e4zisionshalter), O-Ring-Nuten, Sicherungsring-Baugruppen und Gewinde-Tubusfenster. Der Standard f\u00fcr Lasersysteme, FTIR-Probenk\u00fcvettenfenster, Vakuumkammer-Schaugl\u00e4ser und alle allgemeinen Spektroskopiefenster.<\/p>\n\n<h3>Quadratische \/ rechteckige Platten<\/h3>\n<p>G\u00e4ngige Ma\u00dfe 10 \u00d7 10 mm bis 100 \u00d7 100 mm; Dicke 0,5 bis 5 mm. Platten werden verwendet in: rackmontierten optischen Filtern, Sonder-Halterschlitzen, Strahlteiler-Substraten und Anwendungen, in denen ein rundes Fenster nicht effizient kachelt. Das Quarzplatten-Sortiment von MachinedQuartz beginnt bei 1 \u00d7 1 mm (Sub-Miniatur) bis 100 mm und auf Anfrage dar\u00fcber hinaus.<\/p>\n\n<h3>Sondergeometrie<\/h3>\n<p>\u00dcber die Standardformate hinaus: Fenster mit abgeschr\u00e4gter Kante f\u00fcr Laserresonatoren, Keilfenster zur Streifenunterdr\u00fcckung, Brewster-Winkel-Fenster f\u00fcr polarisierte Laseroptik, gebohrte Fenster f\u00fcr Kabeldurchf\u00fchrungen, randgeschliffene abdichtbare Fenster f\u00fcr Kovar-gebondete Kammer-Ports. Alle auf Anfrage ohne Werkzeuggeb\u00fchr f\u00fcr Designs, die in unseren Standard-Bearbeitungsbereich passen.<\/p>\n\n<div class=\"csg-callout\"><strong>Keilfenster zur Streifenunterdr\u00fcckung.<\/strong> Ein planparalleles Fenster im koh\u00e4renten Laserstrahlengang bildet ein Etalon: Vorder- und R\u00fcckfl\u00e4che interferieren und erzeugen Streifen. Ein Keilfenster (Vorder- und R\u00fcckfl\u00e4che um 1\u00b0\u20133\u00b0 nicht parallel gefertigt) bricht das Etalon und beseitigt die Streifen. Geben Sie f\u00fcr Laserresonator-Anwendungen den Keilwinkel bei der Bestellung an.<\/div><h3>Beispiele f\u00fcr Sondergeometrien<\/h3>\n<div class=\"csg-photo-strip csg-photo-grid4\">\n<div class=\"csg-photo-card\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/machinedquartz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/customized-quartz-discs-windows-plates-3.jpg\" alt=\"Verschiedene kundenspezifische Quarzscheiben, -fenster und -platten in unterschiedlichen Gr\u00f6\u00dfen und Formen\" loading=\"lazy\" \/>\n<span class=\"csg-photo-tag\">Scheiben \/ Platten<\/span>\n<h4>Sonderma\u00dfe<\/h4>\n<p>\u00d8 2 bis 100+ mm Bereich<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csg-photo-card\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/machinedquartz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Custom-Fluted-Quartz-Glass-Step-Sheets-with-Drilling-1.jpg\" alt=\"Kundenspezifische gebohrte Quarzplatte mit Durchgangsl\u00f6chern f\u00fcr Kabel- oder Sensordurchf\u00fchrung\" loading=\"lazy\" \/>\n<span class=\"csg-photo-tag\">Gebohrt<\/span>\n<h4>Durchgangsbohrung<\/h4>\n<p>Kabel-\/Sensordurchf\u00fchrung<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csg-photo-card\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/machinedquartz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Custom-Quartz-Curved-Plate-2.jpg\" alt=\"Kundenspezifische gekr\u00fcmmte Quarzplatte, sph\u00e4risch oder zylindrisch, f\u00fcr optische Linsensubstrate\" loading=\"lazy\" \/>\n<span class=\"csg-photo-tag\">Gekr\u00fcmmt<\/span>\n<h4>Gekr\u00fcmmt \/ sph\u00e4risch<\/h4>\n<p>Linsensubstrat \/ Fensterkuppel<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csg-photo-card\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/machinedquartz.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/quartz-plates-windows-3.jpg\" alt=\"Verschiedene Quarzglasplatten und -fenster in Lager-Dicken und -Ma\u00dfen\" loading=\"lazy\" \/>\n<span class=\"csg-photo-tag\">Auf Lager<\/span>\n<h4>Lagerplatten<\/h4>\n<p>0,2 bis 5 mm Dicken<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"csg-svg-figure\"><svg viewBox=\"0 0 720 320\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" role=\"img\" aria-labelledby=\"svg-geom-t\"><title id=\"svg-geom-t\">Vier Sondergeometrie-Typen f\u00fcr optische Fenster im seitlichen Querschnitt: planparalleles Standardfenster, Keilfenster zur Streifenunterdr\u00fcckung, Brewster-Winkel-Fenster f\u00fcr polarisierte Laser und durchbohrtes Fenster f\u00fcr Kabel- oder Sensordurchf\u00fchrung<\/title><rect width=\"720\" height=\"320\" fill=\"#ffffff\"\/><text x=\"360\" y=\"22\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"15\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a2a6c\">Optionen f\u00fcr optische Sonderfenster-Geometrien<\/text><text x=\"360\" y=\"40\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" fill=\"#666\">Wenn die standardm\u00e4\u00dfige planparallele Geometrie nicht passt: 3 Spezialalternativen<\/text><g font-family=\"Arial,sans-serif\"><g transform=\"translate(20,70)\"><text x=\"80\" y=\"0\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\">Parallel (Standard)<\/text><rect x=\"40\" y=\"50\" width=\"80\" height=\"50\" fill=\"#dbeafe\" stroke=\"#1a2a6c\" stroke-width=\"2\"\/><line x1=\"20\" y1=\"75\" x2=\"140\" y2=\"75\" stroke=\"#dc2626\" stroke-width=\"2.5\" marker-end=\"url(#warr)\"\/><text x=\"20\" y=\"70\" font-size=\"9\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">ein<\/text><text x=\"125\" y=\"70\" font-size=\"9\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">aus<\/text><text x=\"80\" y=\"125\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#444\">zwei flache parallele Fl\u00e4chen<\/text><text x=\"80\" y=\"142\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#444\">g\u00fcnstigste \u00b7 Standard<\/text><text x=\"80\" y=\"170\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">\u26a0 Etalon-Streifen<\/text><text x=\"80\" y=\"183\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">in koh\u00e4renten Lasern<\/text><\/g><g transform=\"translate(190,70)\"><text x=\"80\" y=\"0\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\">Keil (1\u20135 Bogenminuten)<\/text><polygon points=\"40,50 120,55 120,95 40,95\" fill=\"#dbeafe\" stroke=\"#1a2a6c\" stroke-width=\"2\"\/><line x1=\"20\" y1=\"75\" x2=\"140\" y2=\"75\" stroke=\"#dc2626\" stroke-width=\"2.5\" marker-end=\"url(#warr)\"\/><text x=\"20\" y=\"70\" font-size=\"9\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">ein<\/text><text x=\"125\" y=\"70\" font-size=\"9\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">aus<\/text><text x=\"80\" y=\"125\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#444\">nicht parallele Fl\u00e4chen<\/text><text x=\"80\" y=\"142\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#444\">bricht das Etalon<\/text><text x=\"80\" y=\"170\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#16a34a\" font-weight=\"700\">\u2713 f\u00fcr schmalbandige<\/text><text x=\"80\" y=\"183\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#16a34a\" font-weight=\"700\">CW-Laser<\/text><\/g><g transform=\"translate(360,70)\"><text x=\"80\" y=\"0\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\">Brewster-Winkel<\/text><g transform=\"rotate(-30 80 75)\"><rect x=\"40\" y=\"65\" width=\"80\" height=\"20\" fill=\"#dbeafe\" stroke=\"#1a2a6c\" stroke-width=\"2\"\/><\/g><line x1=\"20\" y1=\"75\" x2=\"140\" y2=\"75\" stroke=\"#dc2626\" stroke-width=\"2.5\" marker-end=\"url(#warr)\"\/><text x=\"20\" y=\"70\" font-size=\"9\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">ein<\/text><text x=\"125\" y=\"70\" font-size=\"9\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">aus<\/text><text x=\"80\" y=\"125\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#444\">geneigt um \u03b8\u208a<\/text><text x=\"80\" y=\"142\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#444\">~ 56\u00b0 f\u00fcr Quarz<\/text><text x=\"80\" y=\"170\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#16a34a\" font-weight=\"700\">\u2713 verlustfrei f\u00fcr<\/text><text x=\"80\" y=\"183\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#16a34a\" font-weight=\"700\">p-polarisierten Laser<\/text><\/g><g transform=\"translate(530,70)\"><text x=\"80\" y=\"0\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\">Gebohrt<\/text><rect x=\"40\" y=\"50\" width=\"80\" height=\"50\" fill=\"#dbeafe\" stroke=\"#1a2a6c\" stroke-width=\"2\"\/><rect x=\"68\" y=\"48\" width=\"24\" height=\"54\" fill=\"#fff\"\/><text x=\"80\" y=\"80\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" font-weight=\"700\" fill=\"#666\">\u2300<\/text><text x=\"80\" y=\"125\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#444\">Durchgangsbohrung<\/text><text x=\"80\" y=\"142\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#444\">Kabel \/ Gas \/ Faser<\/text><text x=\"80\" y=\"170\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#16a34a\" font-weight=\"700\">\u2713 Kammerdurchf\u00fchrung<\/text><text x=\"80\" y=\"183\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#16a34a\" font-weight=\"700\">mit optischem Einblick<\/text><\/g><\/g><defs><marker id=\"warr\" markerWidth=\"8\" markerHeight=\"8\" refX=\"7\" refY=\"4\" orient=\"auto\"><polygon points=\"0 0,8 4,0 8\" fill=\"#dc2626\"\/><\/marker><\/defs><rect x=\"40\" y=\"220\" width=\"640\" height=\"80\" fill=\"#fef9c3\" stroke=\"#ca8a04\" stroke-width=\"0.8\" rx=\"6\"\/><text x=\"60\" y=\"244\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\" fill=\"#854d0e\">Geben Sie f\u00fcr Laserresonator-Arbeit den Keil- oder Brewster-Winkel bei der Bestellung an<\/text><text x=\"60\" y=\"262\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" fill=\"#444\">Ein planparalleles Fenster im Strahlengang eines Einfrequenz-CW-Lasers bildet ein Etalon: Vorder- und R\u00fcckfl\u00e4chen-<\/text><text x=\"60\" y=\"278\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" fill=\"#444\">reflexionen interferieren und erzeugen Streifen im Strahlprofil sowie Rauschen in spektroskopischen Messungen.<\/text><text x=\"60\" y=\"294\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" fill=\"#444\">Ein Keilwinkel von 1\u20135 Bogenminuten bricht die Interferenz; der Brewster-Winkel beseitigt den Fresnel-Verlust f\u00fcr polarisiertes Licht.<\/text><\/svg><figcaption>Abbildung 5: Optische Sonderfenster-Geometrie. Das planparallele Standardfenster ist f\u00fcr inkoh\u00e4rentes Licht oder Nicht-Pr\u00e4zisionsanwendungen in Ordnung. F\u00fcr koh\u00e4rente Laserarbeit bricht ein Keilfenster (1\u20135 Bogenminuten Keilwinkel zwischen den Fl\u00e4chen) den Etalon-Effekt. F\u00fcr polarisierte Laser beseitigt ein Brewster-Winkel-Fenster den Fresnel-Reflexionsverlust f\u00fcr die angepasste Polarisation. F\u00fcr Kammerdurchf\u00fchrungen lassen gebohrte Fenster Kabel, Gasleitungen oder Fasern durch den optischen Port f\u00fchren.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"mounting\">8. Montage, Abdichtung und Oberfl\u00e4chenspezifikationen<\/h2>\n<figure class=\"csg-svg-figure\"><svg viewBox=\"0 0 720 360\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" role=\"img\" aria-labelledby=\"svg-mount-t\"><title id=\"svg-mount-t\">Vier Fenster-Montage- und Abdichtmethoden im Querschnitt verglichen: Gewinde-Sicherungsring mit O-Ring-Stirndichtung, epoxidgebondete Halterung und Kovar-Glas-Metall-Verbindung f\u00fcr Vakuumanwendungen<\/title><rect width=\"720\" height=\"360\" fill=\"#ffffff\"\/><text x=\"360\" y=\"22\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"15\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a2a6c\">Fenster-Montagemethoden: Querschnittsvergleich<\/text><text x=\"360\" y=\"40\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" fill=\"#666\">Vier Standardmethoden; Wahl nach Dichtungsanforderung, Druck, Vakuumniveau<\/text><g font-family=\"Arial,sans-serif\"><g transform=\"translate(20,70)\"><text x=\"80\" y=\"0\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\">1. Gewindering<\/text><rect x=\"20\" y=\"40\" width=\"120\" height=\"80\" fill=\"#9ca3af\" stroke=\"#4b5563\" stroke-width=\"1.5\"\/><rect x=\"40\" y=\"55\" width=\"80\" height=\"50\" fill=\"#fff\" stroke=\"none\"\/><rect x=\"60\" y=\"65\" width=\"40\" height=\"30\" fill=\"#dbeafe\" stroke=\"#1a2a6c\" stroke-width=\"1.5\"\/><rect x=\"20\" y=\"38\" width=\"120\" height=\"6\" fill=\"#1a2a6c\"\/><text x=\"80\" y=\"35\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#1a2a6c\" font-weight=\"700\">Sicherungsring<\/text><g stroke=\"#fbbf24\" stroke-width=\"3\" fill=\"none\"><line x1=\"60\" y1=\"65\" x2=\"100\" y2=\"65\"\/><\/g><text x=\"80\" y=\"62\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"8\" fill=\"#d97706\" font-weight=\"700\">O-Ring<\/text><text x=\"80\" y=\"135\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#16a34a\" font-weight=\"700\">schneller Wechsel<\/text><text x=\"80\" y=\"148\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#666\">niedriger-mittlerer Druck<\/text><text x=\"80\" y=\"160\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#666\">~10 bar max.<\/text><\/g><g transform=\"translate(180,70)\"><text x=\"80\" y=\"0\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\">2. O-Ring-Stirndichtung<\/text><rect x=\"20\" y=\"40\" width=\"120\" height=\"80\" fill=\"#9ca3af\" stroke=\"#4b5563\" stroke-width=\"1.5\"\/><rect x=\"40\" y=\"60\" width=\"80\" height=\"60\" fill=\"#dbeafe\" stroke=\"#1a2a6c\" stroke-width=\"1.5\"\/><g fill=\"#dc2626\"><circle cx=\"42\" cy=\"60\" r=\"4\"\/><circle cx=\"118\" cy=\"60\" r=\"4\"\/><\/g><g stroke=\"#444\" stroke-width=\"2\" fill=\"none\"><line x1=\"40\" y1=\"40\" x2=\"40\" y2=\"56\"\/><line x1=\"120\" y1=\"40\" x2=\"120\" y2=\"56\"\/><\/g><text x=\"32\" y=\"58\" font-size=\"8\" fill=\"#dc2626\" font-weight=\"700\">O-Ring<\/text><text x=\"80\" y=\"135\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#16a34a\" font-weight=\"700\">Vakuum + Druck<\/text><text x=\"80\" y=\"148\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#666\">Viton \/ EPDM \/ PTFE<\/text><text x=\"80\" y=\"160\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#666\">bis 10\u207b\u2076 mbar<\/text><\/g><g transform=\"translate(340,70)\"><text x=\"80\" y=\"0\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\">3. Epoxidgebondet<\/text><rect x=\"20\" y=\"40\" width=\"120\" height=\"80\" fill=\"#9ca3af\" stroke=\"#4b5563\" stroke-width=\"1.5\"\/><rect x=\"40\" y=\"50\" width=\"80\" height=\"60\" fill=\"#dbeafe\" stroke=\"#1a2a6c\" stroke-width=\"1.5\"\/><g fill=\"#92400e\"><rect x=\"38\" y=\"48\" width=\"84\" height=\"4\"\/><rect x=\"38\" y=\"108\" width=\"84\" height=\"4\"\/><\/g><text x=\"80\" y=\"46\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"8\" fill=\"#92400e\" font-weight=\"700\">Epoxidverbindung<\/text><text x=\"80\" y=\"135\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#16a34a\" font-weight=\"700\">dauerhaft<\/text><text x=\"80\" y=\"148\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#666\">Norland 61 \/ EPO-TEK<\/text><text x=\"80\" y=\"160\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#666\">bis 10\u207b\u2076 mbar<\/text><\/g><g transform=\"translate(500,70)\"><text x=\"100\" y=\"0\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\">4. Kovar \/ Glas-Metall<\/text><rect x=\"20\" y=\"40\" width=\"160\" height=\"80\" fill=\"#7c2d12\" stroke=\"#4b5563\" stroke-width=\"1.5\"\/><rect x=\"40\" y=\"55\" width=\"120\" height=\"50\" fill=\"#dbeafe\" stroke=\"#1a2a6c\" stroke-width=\"1.5\"\/><g fill=\"#fbbf24\"><rect x=\"38\" y=\"53\" width=\"124\" height=\"4\"\/><rect x=\"38\" y=\"103\" width=\"124\" height=\"4\"\/><\/g><text x=\"100\" y=\"36\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#7c2d12\" font-weight=\"700\">Kovar-Flansch<\/text><text x=\"100\" y=\"135\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10\" fill=\"#16a34a\" font-weight=\"700\">UHV \/ Hochtemperatur<\/text><text x=\"100\" y=\"148\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#666\">CTE-angepasste Legierung<\/text><text x=\"100\" y=\"160\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#666\">bis 10\u207b\u2079 mbar \/ 450 \u00b0C<\/text><\/g><\/g><rect x=\"40\" y=\"240\" width=\"640\" height=\"100\" fill=\"#f7f8fc\" stroke=\"#cdd2dd\" stroke-width=\"0.8\" rx=\"6\"\/><text x=\"60\" y=\"265\" font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"12\" font-weight=\"700\" fill=\"#1a2a6c\">Wann welche verwenden<\/text><g font-family=\"Arial,sans-serif\" font-size=\"11\" fill=\"#444\"><text x=\"60\" y=\"285\">\u2022 <tspan font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\">Gewindering:<\/tspan> die h\u00e4ufigste Halterung f\u00fcr Laseroptik und Ger\u00e4te-Schaugl\u00e4ser; schneller Austausch<\/text><text x=\"60\" y=\"302\">\u2022 <tspan font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\">O-Ring-Stirndichtung:<\/tspan> Standard f\u00fcr Vakuumkammern (Dreh- oder Turbopumpen) und Druckzellen < 10 bar<\/text><text x=\"60\" y=\"319\">\u2022 <tspan font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\">Epoxidverbindung:<\/tspan> dauerhafte Installationen; geringe Ausgasung f\u00fcr HV; gemischter Glas-+-Metall-Zellenaufbau<\/text><text x=\"60\" y=\"336\">\u2022 <tspan font-weight=\"700\" fill=\"#1a1a2e\">Kovar \/ Glas-Metall:<\/tspan> UHV (10\u207b\u2079 mbar+), Hochtemperatur\u00f6fen, Synchrotron-Strahllinien, Indiumdichtungs-Ersatz<\/text><\/g><\/svg><figcaption>Abbildung 4: Vier Standard-Fenstermontagemethoden. Der Gewindering mit O-Ring ist die dominierende Wahl f\u00fcr Laseroptik und Routine-Schaugl\u00e4ser. Die O-Ring-Stirndichtung bew\u00e4ltigt Vakuum und m\u00e4\u00dfigen Druck. Epoxidverbindung ist dauerhaft. Kovar-\/Glas-Metall-Verbindungen sind f\u00fcr Ultrahochvakuum und Hochtemperaturarbeit.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3>Montagemethoden<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Gewinde-Sicherungsring:<\/strong> die Standardmethode f\u00fcr Laseroptik und Ger\u00e4te-Schaugl\u00e4ser. Das Fenster sitzt in einer Vertiefung; ein Gewindering presst gegen einen O-Ring oder eine Gummidichtung. Erlaubt schnellen Austausch; minimaler mechanischer Stress auf das Fenster.<\/li>\n<li><strong>O-Ring-Stirndichtung:<\/strong> f\u00fcr Vakuum- und Druckanwendungen. Die Fensterfl\u00e4che presst gegen einen Viton-, EPDM- oder PTFE-O-Ring; Schrauben pressen gleichm\u00e4\u00dfig. Geben Sie den Nenndruck f\u00fcr die Wahl der Fensterdicke an (Saphir erforderlich f\u00fcr > 10 bar).<\/li>\n<li><strong>Epoxidverklebung:<\/strong> f\u00fcr dauerhafte Installationen. Optisches Epoxidharz (Norland 61, EPO-TEK 301) verbindet das Fenster mit einem Metallflansch. Die ausgeh\u00e4rtete Baugruppe ist gasdicht bis ~10\u207b\u2076 mbar; geringe Ausgasung f\u00fcr Vakuumarbeit.<\/li>\n<li><strong>Glas-Metall-Verbindung (Kovar-Bond):<\/strong> f\u00fcr Hochvakuum (< 10\u207b\u2076 mbar) und Hochtemperaturanwendungen. Quarz oder Saphir wird \u00fcber Direktbonden oder ein zwischengeschaltetes Lotglas mit einem Kovar-Flansch (oder einer anderen CTE-angepassten Legierung) verschmolzen. Spezialfertigung.<\/li>\n<li><strong>Indium-\/Gold-Dichtung:<\/strong> f\u00fcr Ultrahochvakuum (< 10\u207b\u2079 mbar) wie Forschungs-Vakuumsysteme und Synchrotron-Strahllinien. Weichmetall-Dichtringe; die Fensterfl\u00e4che muss optisch poliert UND an der Dichtfl\u00e4che atomar plan sein.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Oberfl\u00e4chenspezifikationen, die Sie angeben sollten<\/h3>\n<table>\n<thead><tr><th>Spezifikation<\/th><th>Routine<\/th><th>Pr\u00e4zision<\/th><th>Lasertauglich<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Oberfl\u00e4chenplanheit<\/td><td>\u03bb\/2 (310 nm)<\/td><td>\u03bb\/4 (155 nm)<\/td><td>\u03bb\/10 (60 nm)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Oberfl\u00e4cheng\u00fcte (Scratch-Dig)<\/td><td>60-40<\/td><td>40-20<\/td><td>20-10 oder 10-5<\/td><\/tr>\n<tr><td>Parallelit\u00e4t<\/td><td>< 5 Bogenminuten<\/td><td>< 1 Bogenminute<\/td><td>< 10 Bogensekunden<\/td><\/tr>\n<tr><td>Oberfl\u00e4chenrauheit Ra<\/td><td>< 5 nm<\/td><td>< 2 nm<\/td><td>< 0,5 nm<\/td><\/tr>\n<tr><td>AR-Beschichtung<\/td><td>typischerweise unbeschichtet<\/td><td>Breitband-AR<\/td><td>V-Coat oder Dualband-AR f\u00fcr die Designwellenl\u00e4nge<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>Geben Sie \u201eRoutine\u201c f\u00fcr industrielle \/ Prozess- \/ Nicht-Laser-Arbeit an. \u201ePr\u00e4zision\u201c f\u00fcr Laborspektrometer und die meisten Lasersysteme. \u201eLasertauglich\u201c nur, wenn die Laserleistungsdichte es erfordert (typischerweise > 10 W\/cm\u00b2 CW oder Kurzpuls mit hoher PRF). Engere Spezifikationen kosten mehr und bedeuten l\u00e4ngere Lieferzeiten; \u00fcberspezifizieren Sie nicht.<\/p><h2 id=\"applications\">9. Anwendungsbeispiele<\/h2>\n\n<h3>FTIR-Probenk\u00fcvetten (CaF\u2082)<\/h3>\n<p>FTIR-Spektroskopie in der Fingerabdruckregion 5\u20139 \u00b5m erfordert CaF\u2082-Fenster. Standardaufbau einer FTIR-Probenk\u00fcvette: zwei CaF\u2082-Fenster, getrennt durch einen kalibrierten PTFE- oder Blei-Abstandshalter (Schichtdicke 0,025 bis 0,5 mm), eingespannt in einen Edelstahlhalter. Die CaF\u2082-Fenster m\u00fcssen mit \u00e4u\u00dferster Sorgfalt behandelt werden: trockene Umgebung, Reinigung nur mit weichem Tuch, zwischen den Eins\u00e4tzen im Exsikkator lagern. Siehe unseren <a href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/zerlegbare-kuevetten-leitfaden\/\">Leitfaden zu zerlegbaren K\u00fcvetten<\/a> f\u00fcr die Details zum K\u00fcvettenaufbau.<\/p>\n\n<h3>Excimerlaser-Optik (CaF\u2082 oder JGS1-Quarz)<\/h3>\n<p>193-nm-ArF- und 248-nm-KrF-Excimerlasersysteme verwenden CaF\u2082 f\u00fcr die anspruchsvollsten Optiken (Spaltfenster, strahlformende Platten) und JGS1-Quarzglas f\u00fcr weniger kritische Komponenten. Die Tief-UV-Transmission und die Best\u00e4ndigkeit gegen laserinduzierte Sch\u00e4den sind die bindenden Einschr\u00e4nkungen; eine Oberfl\u00e4cheng\u00fcte von Scratch-Dig 10-5 ist f\u00fcr Laserresonator-Komponenten typisch.<\/p>\n\n<h3>Prozess-Schaugl\u00e4ser (Saphir)<\/h3>\n<p>CVD-Kammern, PVD-Anlagen, Halbleiter-\u00c4tzwerkzeuge und Hochdruckreaktoren verwenden Saphir-Schaugl\u00e4ser wegen der Kombination aus mechanischer Robustheit, Plasmabest\u00e4ndigkeit und optischer Klarheit. Typische Spezifikation: \u00d8 25\u2013100 mm Saphirscheibe, Dicke 5\u201310 mm f\u00fcr die Druckbelastbarkeit, montiert in einem Conflat-(CF)-Flansch \u00fcber eine Metall-Glas-Verbindung oder einen Viton-O-Ring.<\/p>\n\n<h3>Vakuumkammer-Schaugl\u00e4ser (Quarz oder Saphir)<\/h3>\n<p>UHV-Vakuumsysteme (10\u207b\u2079 bis 10\u207b\u00b9\u00b9 mbar) verwenden entweder Quarz- oder Saphirfenster. Quarz ist g\u00fcnstiger und f\u00fcr drucklose Beobachtung ausreichend; Saphir f\u00fcr Fenster unter Druckdifferenz oder bei Plasmaeinwirkung. Beide Materialien verbinden sich mit Kovar- oder Molybd\u00e4n-Glas-Flanschen; Conflat-montierte Schaugl\u00e4ser sind kommerziell standardisiert.<\/p>\n\n<h3>Laserresonator-Endspiegel (Saphirsubstrat)<\/h3>\n<p>Hochleistungslasersysteme (Nd:YAG, Ti:Saphir) verwenden Saphirsubstrate f\u00fcr Auskoppelspiegel und Endspiegel wegen Saphirs hoher W\u00e4rmeleitf\u00e4higkeit (W\u00e4rmeableitung aus der absorbierten Laserleistung) und mechanischer Best\u00e4ndigkeit. Auf jeder Fl\u00e4che mit einem geeigneten dielektrischen Schichtstapel beschichtet.<\/p>\n\n<h3>UV-H\u00e4rtungssysteme (JGS1-Quarz)<\/h3>\n<p>Tief-UV-H\u00e4rtungssysteme (200\u2013300 nm) f\u00fcr Klebstoffe, Beschichtungen und 3D-Drucker-Harz verwenden JGS1-Quarzfenster im Lampengeh\u00e4use. Kostensensible Anwendung; Quarz ist hier die naheliegende Wahl gegen\u00fcber Saphir oder CaF\u2082.<\/p>\n\n<h3>Pyrometer-Fenster (Saphir oder Quarz)<\/h3>\n<p>Industriepyrometer, die Hochtemperaturprozesse beobachten (Stahlwerke, Glas\u00f6fen, Halbleiter-RTP-Kammern), verwenden Saphir f\u00fcr die h\u00f6chsten Temperaturen und Quarz f\u00fcr Arbeit bei m\u00e4\u00dfiger Temperatur. Geben Sie eine NIR-Breitband-AR-Beschichtung f\u00fcr Pyrometer-Wellenl\u00e4ngen an (typischerweise 0,9\u20131,6 \u00b5m).<\/p><h2 id=\"decision\">10. Entscheidungsmatrix: Anwendung zu Material<\/h2>\n\n<table class=\"csg-decision\">\n<thead><tr><th>Anwendung<\/th><th>Empfohlen<\/th><th>Alternative<\/th><th>Hinweise<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td><strong>UV-Vis-Spektrophotometerfenster<\/strong><\/td><td class=\"rec\">JGS1-Quarzglas<\/td><td>Saphir<\/td><td>Quarz ist der universelle Standard; Saphir nur, wenn die mechanische Umgebung es verlangt<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>FTIR-Probenk\u00fcvettenfenster<\/strong><\/td><td class=\"rec\">CaF\u2082<\/td><td class=\"alt\">ZnSe (5-15 \u00b5m Erweiterung)<\/td><td>CaF\u2082 Standard f\u00fcr 1-9 \u00b5m; ZnSe f\u00fcr 5-15 \u00b5m oder als feuchtigkeitsbest\u00e4ndige Alternative<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>193-nm-ArF-Excimerlaser-Optik<\/strong><\/td><td class=\"rec\">CaF\u2082<\/td><td>JGS1-Quarzglas<\/td><td>CaF\u2082 f\u00fcr h\u00f6chste Leistungsdichte; JGS1 als budgetschonende Alternative<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Vakuumkammer-Schauglas (UHV, kein Druck)<\/strong><\/td><td class=\"rec\">JGS1-Quarzglas<\/td><td>Saphir<\/td><td>Quarz passt zu Kovar; g\u00fcnstiger und f\u00fcr reine Beobachtung ausreichend<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Hochdruckzellen-Schauglas (> 10 bar)<\/strong><\/td><td class=\"rec\">Saphir<\/td><td class=\"no\">Quarz, CaF\u2082<\/td><td>Saphir ist das einzige Material mit ausreichender Druckfestigkeit<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Plasmakammer-Schauglas<\/strong><\/td><td class=\"rec\">Saphir<\/td><td class=\"alt\">Quarz (mildes Plasma)<\/td><td>Saphir widersteht Fluor- und Chlorplasma; Quarz erodiert in Fluorplasma<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Prozess-Pyrometerfenster (hohe T)<\/strong><\/td><td class=\"rec\">Saphir<\/td><td>JGS1-Quarzglas<\/td><td>Saphir f\u00fcr Ofentemperaturen > 1000 \u00b0C; Quarz f\u00fcr m\u00e4\u00dfige<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>UV-H\u00e4rtungs-Lampengeh\u00e4use<\/strong><\/td><td class=\"rec\">JGS1-Quarzglas<\/td><td class=\"no\">CaF\u2082 (\u00fcberdimensioniert)<\/td><td>Kosten z\u00e4hlen; JGS1 deckt das UV-H\u00e4rtungsband 200\u2013300 nm ab<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Raman-Spektroskopie-Sondenfenster<\/strong><\/td><td class=\"rec\">JGS2-Quarzglas<\/td><td>Saphir<\/td><td>Quarz f\u00fcr sichtbares Raman; Saphir, wenn die Sonde eine raue Umgebung ber\u00fchrt<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Teleskop-Korrektionsplatte<\/strong><\/td><td class=\"rec\">JGS1\/JGS2-Quarzglas<\/td><td>BK7 (g\u00fcnstiger)<\/td><td>Quarz f\u00fcr geringe W\u00e4rmeausdehnung; BK7 f\u00fcr kostensensible Amateurarbeit<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Substrat f\u00fcr Hochleistungslaser-Auskoppelspiegel<\/strong><\/td><td class=\"rec\">Saphir<\/td><td>JGS1-Quarzglas<\/td><td>Saphirs W\u00e4rmeleitf\u00e4higkeit leitet absorbierte Leistung ab<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Glasfaser-Durchf\u00fchrungsfenster<\/strong><\/td><td class=\"rec\">JGS1-Quarzglas<\/td><td>Saphir<\/td><td>Quarz passt zum CTE g\u00e4ngiger Faserummantelungsmaterialien<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><h2 id=\"skus\">11. MachinedQuartz-Katalogsortimente<\/h2>\n<p>MachinedQuartz fertigt Fenster in allen drei Materialien \u00fcber Hunderte von Lager-SKUs. Sondergeometrie ist ohne Werkzeuggeb\u00fchr f\u00fcr Designs im Standardbereich verf\u00fcgbar; es gilt eine Mindestbestellmenge von 2 St\u00fcck.<\/p>\n\n<table>\n<thead><tr><th>Kategorie<\/th><th>SKU-Anzahl<\/th><th>Standardbereich<\/th><th>Ansehen<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Quarzglasplatten (quadratisch)<\/td><td>184<\/td><td>1 \u00d7 1 mm bis 100 \u00d7 100 mm; Dicke 0,2\u20133 mm; JGS1 standardm\u00e4\u00dfig<\/td><td><a href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/product-category\/products\/plates-discs-sheets\/fused-quartz-plates\/\">Quarzplatten<\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Quarzglasscheiben (rund)<\/td><td>106<\/td><td>\u00d8 2 mm bis 100 mm; Dicke 0,5\u20135 mm; JGS1 standardm\u00e4\u00dfig<\/td><td><a href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/product-category\/products\/plates-discs-sheets\/fused-quartz-discs\/\">Quarzscheiben<\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Saphirplatten \/ -scheiben<\/td><td>100<\/td><td>\u00d8 1,5 mm bis 100 mm; Dicke 0,2\u20135 mm; c-Achsen-Schnitt standardm\u00e4\u00dfig<\/td><td><a href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/product-category\/products\/plates-discs-sheets\/sapphire-sheets\/\">Saphir-Sortiment<\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Calciumfluorid-(CaF\u2082)-Fenster<\/td><td>61<\/td><td>\u00d8 6 mm bis 50 mm; Dicke 0,6\u20133 mm; (111)-Schnitt standardm\u00e4\u00dfig<\/td><td><a href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/product-category\/products\/plates-discs-sheets\/calcium-fluoride-caf2-windows\/\">CaF\u2082-Fenster<\/a><\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<h3>Optionen f\u00fcr Sonderfertigung<\/h3>\n<ul>\n<li>Keilfenster (1\u20135 Bogenminuten Keilwinkel zur Streifenunterdr\u00fcckung)<\/li>\n<li>Brewster-Winkel-Fenster f\u00fcr polarisierte Laseroptik<\/li>\n<li>Abgeschr\u00e4gte oder geschliffene Kanten f\u00fcr Abdichtanwendungen<\/li>\n<li>Gebohrte Fenster (Durchgangsl\u00f6cher f\u00fcr Kabel, Gaszufuhr, Sensordurchf\u00fchrung)<\/li>\n<li>AR-Beschichtungen (V-Coat-Einzellinie, Breitband UV\/Vis\/NIR\/IR)<\/li>\n<li>Geschliffene \/ matte R\u00fcckseite f\u00fcr Diffusoranwendungen<\/li>\n<li>Spezifische Kristallorientierung (Saphir c-cut, a-cut, r-cut; CaF\u2082 (111) oder (100))<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"csg-cta-box\"><h3>Angebot f\u00fcr optische Sonderfenster<\/h3><p>Senden Sie Material, Ma\u00dfe, Oberfl\u00e4chenspezifikationen, AR-Beschichtungsanforderung (falls vorhanden) und Menge. Wir antworten innerhalb eines Werktags mit Angebot und Lieferzeit, plus einer kostenlosen 2D-Zeichnung zur Freigabe bei Sondergeometrie.<\/p><a href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/contact\/\" class=\"csg-cta-btn\">Angebot anfragen \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/bulk-quartz-cuvettes\/\" class=\"csg-cta-btn outline\">OEM- & Gro\u00dfmengenprogramme \u2192<\/a><\/div>\n\n<h3>Katalog ansehen<\/h3>\n<div class=\"csg-related-grid\">\n<a class=\"csg-related-card\" href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/product-category\/products\/plates-discs-sheets\/fused-quartz-plates\/\"><span class=\"csg-related-icon\">\u2b1c<\/span><span class=\"csg-related-h\">Quarzglasplatten<\/span><span class=\"csg-related-d\">184 SKUs: quadratische & rechteckige Platten 1\u00d71 bis 100\u00d7100 mm; Dicke 0,2\u20133 mm; JGS1-Qualit\u00e4t.<\/span><\/a>\n<a class=\"csg-related-card\" href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/product-category\/products\/plates-discs-sheets\/fused-quartz-discs\/\"><span class=\"csg-related-icon\">\u26ab<\/span><span class=\"csg-related-h\">Quarzglasscheiben<\/span><span class=\"csg-related-d\">106 SKUs: runde Scheiben \u00d8 2 bis 100 mm; Dicke 0,5\u20135 mm; JGS1 standardm\u00e4\u00dfig.<\/span><\/a>\n<a class=\"csg-related-card\" href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/product-category\/products\/plates-discs-sheets\/sapphire-sheets\/\"><span class=\"csg-related-icon\">\ud83d\udc8e<\/span><span class=\"csg-related-h\">Saphirplatten & -scheiben<\/span><span class=\"csg-related-d\">100 SKUs: Einkristall-Saphirfenster; H\u00e4rte Mohs 9; 170\u20135500 nm.<\/span><\/a>\n<a class=\"csg-related-card\" href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/product-category\/products\/plates-discs-sheets\/calcium-fluoride-caf2-windows\/\"><span class=\"csg-related-icon\">\ud83e\uddee<\/span><span class=\"csg-related-h\">Calciumfluorid-Fenster<\/span><span class=\"csg-related-d\">61 SKUs: CaF\u2082-Fenster f\u00fcr FTIR- & Tief-UV-Laserarbeit; 130\u20139000 nm.<\/span><\/a>\n<\/div>\n\n<h3>Verwandte Leitf\u00e4den<\/h3>\n<div class=\"csg-related-grid\">\n<a class=\"csg-related-card\" href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/machined-quartz-sheets\/\"><span class=\"csg-related-icon\">\ud83d\udcc2<\/span><span class=\"csg-related-h\">Bearbeitete Quarzplatten<\/span><span class=\"csg-related-d\">Begleitseite mit umfangreicher Produktfotogalerie f\u00fcr Quarz-Sonderplatten, -scheiben, -siebe, gebohrte und gekr\u00fcmmte Geometrien.<\/span><\/a>\n<a class=\"csg-related-card\" href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/uv-grenze-quarzkuevetten\/\"><span class=\"csg-related-icon\">\ud83d\udd2c<\/span><span class=\"csg-related-h\">Leitfaden zur UV-Grenze von Quarz<\/span><span class=\"csg-related-d\">JGS1- \/ JGS2- \/ JGS3-Transmissionskurven: die richtige Qualit\u00e4t f\u00fcr Ihren Wellenl\u00e4ngenbereich w\u00e4hlen.<\/span><\/a>\n<a class=\"csg-related-card\" href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/specimen-holders-for-x-ray-diffraction-xrd-types-design-and-custom-solutions\/\"><span class=\"csg-related-icon\">\ud83d\udcd1<\/span><span class=\"csg-related-h\">XRD-Probenhalter<\/span><span class=\"csg-related-d\">Quarz- und Saphirsubstrate f\u00fcr die R\u00f6ntgenbeugung: die n\u00e4chsten Verwandten der optischen Fenster in unserem Katalog.<\/span><\/a>\n<a class=\"csg-related-card\" href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/bulk-quartz-cuvettes\/\"><span class=\"csg-related-icon\">\ud83d\udce6<\/span><span class=\"csg-related-h\">Gro\u00dfmengen- & OEM-Programme<\/span><span class=\"csg-related-d\">Mengenbestellungen, Sondergeometrie, FedEx DAP, 2-St\u00fcck-MOQ: dasselbe Handelsprogramm gilt f\u00fcr alle unsere Quarz-, Saphir- und CaF\u2082-Produkte.<\/span><\/a>\n<\/div>\n<h2 id=\"faq\">12. H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<div class=\"csg-faq\">\n<div class=\"csg-faq-item\"><div class=\"csg-faq-q\">Kann ich ein Quarzglasfenster f\u00fcr FTIR-Arbeit verwenden?<\/div><div class=\"csg-faq-a\"><p>Nein, nicht f\u00fcr die Fingerabdruckregion. Quarzglas transmittiert bis etwa 2,5 Mikrometer; die FTIR-Fingerabdruckregion reicht von 5 bis 9 Mikrometer, wo Quarz praktisch undurchsichtig ist. F\u00fcr FTIR-Probenk\u00fcvetten, ATR-Kristalle und jede Mittel-IR-Optikarbeit \u00fcber 2,5 Mikrometer verwenden Sie CaF2. F\u00fcr FTIR-Arbeit \u00fcber 9 Mikrometer sind ZnSe oder Ge die Standardalternativen.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"csg-faq-item\"><div class=\"csg-faq-q\">Was ist der Unterschied zwischen JGS1-, JGS2- und JGS3-Quarzglas?<\/div><div class=\"csg-faq-a\"><p>JGS1 ist die synthetische, hochreine Tief-UV-Qualit\u00e4t; transmittiert ab 185 nm; geringste metallische Verunreinigungen; verwendet f\u00fcr UV-Laseroptik und Tief-UV-Anwendungen. JGS2 ist die Standard-UV-Vis-Qualit\u00e4t; Grenze bei 220 nm; g\u00fcnstiger als JGS1; der Standard f\u00fcr Fenster im sichtbaren Licht. JGS3 ist die Qualit\u00e4t mit niedrigem OH und erweiterter NIR-Transmission bis etwa 3500 nm; nimmt daf\u00fcr einen leichten UV-Transmissionsverlust in Kauf; verwendet f\u00fcr Laserschwei\u00df-Optik und NIR-erweiternde Anwendungen. F\u00fcr die optischen Fenster auf dieser Seite verwendet MachinedQuartz standardm\u00e4\u00dfig JGS1 (Type-1-Material).<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"csg-faq-item\"><div class=\"csg-faq-q\">Warum kostet Saphir so viel mehr als Quarzglas?<\/div><div class=\"csg-faq-a\"><p>Die Einkristallzucht. Synthetischer Saphir wird aus geschmolzenem Al2O3 nach Czochralski-, Verneuil-, EFG- oder HEM-Verfahren bei Temperaturen \u00fcber 2000 Grad Celsius in teuren Iridium- oder Molybd\u00e4ntiegeln gez\u00fcchtet. Jeder Boule w\u00e4chst tage- bis wochenlang. Quarzglas ist amorph, hergestellt durch Schmelzen von Natur-Quarzsand oder chemisches Abscheiden von SiO2 aus der Gasphase; viel schneller und g\u00fcnstiger pro Kilogramm. Die Kosten der Einkristallzucht sind dem Saphir inh\u00e4rent; rechnen Sie mit dem 3- bis 10-fachen St\u00fcckpreis gegen\u00fcber gleichwertigem Quarzglas.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"csg-faq-item\"><div class=\"csg-faq-q\">Ist CaF2 sicher in der Handhabung?<\/div><div class=\"csg-faq-a\"><p>CaF2 ist in fester Form ungiftig. Die Gefahr ist die Fragilit\u00e4t, nicht die Toxizit\u00e4t. CaF2 ist hygroskopisch (baut bei Feuchtigkeitseinwirkung \u00fcber Monate bis Jahre ab), weich (Mohs 4, zerkratzt leicht), thermoschockempfindlich (rei\u00dft bei pl\u00f6tzlicher Temperatur\u00e4nderung \u00fcber 50 Grad pro Minute) und leicht l\u00f6slich in Minerals\u00e4uren. Mit Baumwollhandschuhen oder Fingerlingen handhaben; nur mit weichem Linsenpapier oder Wildleder reinigen; im Exsikkator lagern. Bei richtiger Handhabung h\u00e4lt ein CaF2-Fenster jahrelang; bei schlechter Handhabung wochenlang.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"csg-faq-item\"><div class=\"csg-faq-q\">Brauche ich eine Antireflex-(AR)-Beschichtung auf meinem optischen Fenster?<\/div><div class=\"csg-faq-a\"><p>F\u00fcr die meisten Anwendungen nein. Unbeschichtete Quarz-, Saphir- und CaF2-Fenster transmittieren etwa 92 Prozent (8 Prozent Verlust durch Fresnel-Reflexion an zwei Fl\u00e4chen). F\u00fcr Laseroptik, bei der jedes Prozent z\u00e4hlt, steigert eine V-Coat-AR-Einzellinie die Transmission bei der Designwellenl\u00e4nge auf 99 Prozent oder mehr. F\u00fcr Breitbandanwendungen liefern mehrschichtige Breitband-AR-Beschichtungen 95 bis 98 Prozent \u00fcber den Bereich 200 bis 1000 nm. Geben Sie beim Bestellen AR-beschichteter Fenster die Arbeitswellenl\u00e4nge an; unbeschichtet ist der Standard f\u00fcr industrielle und die meisten Laboranwendungen.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"csg-faq-item\"><div class=\"csg-faq-q\">Welche Oberfl\u00e4chenspezifikationen sollte ich f\u00fcr ein Fenster angeben?<\/div><div class=\"csg-faq-a\"><p>F\u00fcr routinem\u00e4\u00dfige Industriearbeit: Oberfl\u00e4chenplanheit Lambda durch 2, Scratch-Dig 60-40, Parallelit\u00e4t unter 5 Bogenminuten. F\u00fcr Laborspektrometer und die meisten Lasersysteme: Planheit Lambda durch 4, Scratch-Dig 40-20, Parallelit\u00e4t unter 1 Bogenminute. F\u00fcr lasertaugliche Optik mit hoher Leistungsdichte: Planheit Lambda durch 10, Scratch-Dig 20-10 oder 10-5, Parallelit\u00e4t unter 10 Bogensekunden. Geben Sie an, was Sie tats\u00e4chlich brauchen; engere Toleranzen kosten mehr, ohne Nutzen zu liefern.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"csg-faq-item\"><div class=\"csg-faq-q\">Kann ich ein Saphirfenster in einer HF-haltigen Umgebung verwenden?<\/div><div class=\"csg-faq-a\"><p>Kalte HF: ja, Saphir ist im Wesentlichen inert. Hei\u00dfe HF (\u00fcber etwa 200 Grad Celsius) oder hei\u00dfe Phosphors\u00e4ure: Saphir wird langsam angegriffen. Fluorplasma: Saphir ist best\u00e4ndig. Quarzglas dagegen wird von HF bei jeder Temperatur rasch aufgel\u00f6st, daher ist Quarz f\u00fcr HF-Umgebungen falsch. CaF2 ist das fluorbest\u00e4ndigste der drei (es ist schlie\u00dflich Calciumfluorid), aber CaF2s andere Einschr\u00e4nkungen schlie\u00dfen es f\u00fcr Kammer-Schauglasarbeit meist aus.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"csg-faq-item\"><div class=\"csg-faq-q\">Was ist ein Keilfenster und wann brauche ich eines?<\/div><div class=\"csg-faq-a\"><p>Ein Keilfenster hat seine zwei optischen Fl\u00e4chen in einem nicht parallelen Winkel geschliffen (typischerweise 1 bis 5 Bogenminuten Keil). Der Keil bricht den Etalon-Effekt, den planparallele Fenster in koh\u00e4renten Laserstrahlen erzeugen (Vorder- und R\u00fcckfl\u00e4chenreflexionen interferieren und erzeugen Streifen im Strahlprofil und Rauschen in spektroskopischen Messungen). F\u00fcr inkoh\u00e4rentes Licht oder wellenl\u00e4ngenmodulierte Systeme sind parallele Fenster in Ordnung. F\u00fcr Einfrequenz-Dauerstrich-Laserarbeit, schmalbandige Laser und jede hochpr\u00e4zise interferometrische Arbeit geben Sie Keilfenster an.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"csg-faq-item\"><div class=\"csg-faq-q\">Stellt MachinedQuartz AR-Beschichtungen im Haus her?<\/div><div class=\"csg-faq-a\"><p>Wir vergeben die AR-Beschichtung an qualifizierte Vakuumbeschichtungs-Partner. Wir \u00fcbernehmen das vom Kunden vorgegebene Beschichtungsdesign (z. B. \u201eV-Coat bei 633 nm mit R unter 0,5 Prozent\u201c, \u201eBreitband-AR 400-700 nm mit R unter 2 Prozent im Mittel\u201c), beziehen die Beschichtung von einem Partner und liefern die fertigen AR-beschichteten Fenster. Die Lieferzeit f\u00fcr AR-beschichtete Teile betr\u00e4gt 25 bis 35 Arbeitstage gegen\u00fcber 7 bis 14 Tagen f\u00fcr unbeschichtete.<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"csg-faq-item\"><div class=\"csg-faq-q\">Wie reinige ich ein Saphir- oder CaF2-Fenster?<\/div><div class=\"csg-faq-a\"><p>Saphir ist robust. Zuerst Staub mit Druckluft entfernen; dann ein Tropfen Aceton oder Isopropanol auf einem fusselfreien Tuch (Linsenqualit\u00e4t, kein Kimwipe); in eine Richtung wischen (nicht schrubben). Bei hartn\u00e4ckiger Kontamination eine verd\u00fcnnte Seifenwasser-Sp\u00fclung, gefolgt von IPA. CaF2 ist fragil. Zuerst Staub mit Druckluft entfernen; dann ein Tropfen trockenes Methanol auf Wildleder oder Linsenpapier; sanft in eine Richtung wischen. Niemals Wasser allein verwenden (CaF2 ist leicht l\u00f6slich); niemals schrubben; sofort nach der Reinigung im Exsikkator lagern. Bei beiden Materialien sind Fingerabdr\u00fccke ein echtes Problem: tragen Sie Baumwollhandschuhe.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><h2 id=\"disclaimer\">13. Haftungsausschluss & Hinweise<\/h2>\n<div class=\"csg-callout\">\n<p><strong>Materialspezifikationen<\/strong> auf dieser Seite sind typische Werte f\u00fcr Einkristall-Saphir und CaF\u2082 in Handelsqualit\u00e4t sowie synthetisches Quarzglas (JGS1 \/ JGS2 \/ JGS3). Spezifische Materialeigenschaften h\u00e4ngen von Lieferant, Zuchtmethode und konkreter Charge ab. F\u00fcr verbindliche Spezifikationen ziehen Sie das mit jeder Lieferung gelieferte Konformit\u00e4tszertifikat heran.<\/p>\n<p><strong>Anwendungsempfehlungen<\/strong> sind allgemeine Hinweise auf Basis der \u00fcblichen optischen Ingenieurpraxis. Spezifische Anwendungen k\u00f6nnen Anforderungen haben (laserinduzierte Zerst\u00f6rschwelle, Vakuumkompatibilit\u00e4ts-Zertifizierung, Biokompatibilit\u00e4t, regulatorische Konformit\u00e4t), die die Wahl weiter einschr\u00e4nken. Pr\u00fcfen Sie vor der Bestellung gegen die vollst\u00e4ndige Spezifikation Ihrer Anwendung.<\/p>\n<p><strong>Antireflex-Beschichtung<\/strong> wird an Vakuumbeschichtungs-Partner vergeben. Die Leistungsspezifikationen der Beschichtung stammen aus dem Zertifikat des Beschichtungsanbieters; MachinedQuartz integriert und liefert die beschichteten Fenster, scheidet die Beschichtungen aber nicht im Haus ab.<\/p>\n<p><strong>Markenhinweis.<\/strong> Norland 61 und EPO-TEK 301 sind Marken ihrer jeweiligen Eigent\u00fcmer. Verweise auf spezifische Wettbewerbsprodukte (ZnSe, Ge f\u00fcr Fern-IR) dienen ausschlie\u00dflich dem technischen Vergleich.<\/p>\n<p><strong>Informationsstand:<\/strong> zuletzt gepr\u00fcft Mai 2026. Materialverf\u00fcgbarkeit und Lager-SKU-Sortiment k\u00f6nnen sich \u00e4ndern.<\/p>\n<\/div><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"Article\", \"headline\": \"Optische Fenster: Quarz vs. Saphir vs. CaF\u2082 \u2013 Auswahlhilfe\", \"description\": \"Das richtige optische Fenster w\u00e4hlen: Quarzglas (185\u20132500 nm), Saphir (170 nm\u20135,5 \u00b5m, Mohs 9) oder CaF\u2082 (130 nm\u20139 \u00b5m). Transmission, Festigkeit, Chemie und Kosten im Vergleich.\", \"author\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"MachinedQuartz\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"MachinedQuartz\", \"url\": \"https:\/\/machinedquartz.com\"}, \"datePublished\": \"2026-01-27\", \"dateModified\": \"2026-01-29\", \"mainEntityOfPage\": \"https:\/\/machinedquartz.com\/optical-windows-quartz-sapphire-caf2\/\", \"inLanguage\": \"de\"}<\/script><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kann ich ein Quarzglasfenster f\u00fcr FTIR-Arbeit verwenden?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nein, nicht f\u00fcr die Fingerabdruckregion. Quarzglas transmittiert bis etwa 2,5 Mikrometer; die FTIR-Fingerabdruckregion reicht von 5 bis 9 Mikrometer, wo Quarz praktisch undurchsichtig ist. F\u00fcr FTIR-Probenk\u00fcvetten, ATR-Kristalle und jede Mittel-IR-Optikarbeit \u00fcber 2,5 Mikrometer verwenden Sie CaF2. F\u00fcr FTIR-Arbeit \u00fcber 9 Mikrometer sind ZnSe oder Ge die Standardalternativen.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Was ist der Unterschied zwischen JGS1-, JGS2- und JGS3-Quarzglas?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"JGS1 ist die synthetische, hochreine Tief-UV-Qualit\u00e4t; transmittiert ab 185 nm; geringste metallische Verunreinigungen; verwendet f\u00fcr UV-Laseroptik und Tief-UV-Anwendungen. JGS2 ist die Standard-UV-Vis-Qualit\u00e4t; Grenze bei 220 nm; g\u00fcnstiger als JGS1; der Standard f\u00fcr Fenster im sichtbaren Licht. JGS3 ist die Qualit\u00e4t mit niedrigem OH und erweiterter NIR-Transmission bis etwa 3500 nm; nimmt daf\u00fcr einen leichten UV-Transmissionsverlust in Kauf; verwendet f\u00fcr Laserschwei\u00df-Optik und NIR-erweiternde Anwendungen. F\u00fcr die optischen Fenster auf dieser Seite verwendet MachinedQuartz standardm\u00e4\u00dfig JGS1 (Type-1-Material).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Warum kostet Saphir so viel mehr als Quarzglas?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Die Einkristallzucht. Synthetischer Saphir wird aus geschmolzenem Al2O3 nach Czochralski-, Verneuil-, EFG- oder HEM-Verfahren bei Temperaturen \u00fcber 2000 Grad Celsius in teuren Iridium- oder Molybd\u00e4ntiegeln gez\u00fcchtet. Jeder Boule w\u00e4chst tage- bis wochenlang. Quarzglas ist amorph, hergestellt durch Schmelzen von Natur-Quarzsand oder chemisches Abscheiden von SiO2 aus der Gasphase; viel schneller und g\u00fcnstiger pro Kilogramm. Die Kosten der Einkristallzucht sind dem Saphir inh\u00e4rent; rechnen Sie mit dem 3- bis 10-fachen St\u00fcckpreis gegen\u00fcber gleichwertigem Quarzglas.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ist CaF2 sicher in der Handhabung?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"CaF2 ist in fester Form ungiftig. Die Gefahr ist die Fragilit\u00e4t, nicht die Toxizit\u00e4t. CaF2 ist hygroskopisch (baut bei Feuchtigkeitseinwirkung \u00fcber Monate bis Jahre ab), weich (Mohs 4, zerkratzt leicht), thermoschockempfindlich (rei\u00dft bei pl\u00f6tzlicher Temperatur\u00e4nderung \u00fcber 50 Grad pro Minute) und leicht l\u00f6slich in Minerals\u00e4uren. Mit Baumwollhandschuhen oder Fingerlingen handhaben; nur mit weichem Linsenpapier oder Wildleder reinigen; im Exsikkator lagern. Bei richtiger Handhabung h\u00e4lt ein CaF2-Fenster jahrelang; bei schlechter Handhabung wochenlang.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Brauche ich eine Antireflex-(AR)-Beschichtung auf meinem optischen Fenster?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"F\u00fcr die meisten Anwendungen nein. Unbeschichtete Quarz-, Saphir- und CaF2-Fenster transmittieren etwa 92 Prozent (8 Prozent Verlust durch Fresnel-Reflexion an zwei Fl\u00e4chen). F\u00fcr Laseroptik, bei der jedes Prozent z\u00e4hlt, steigert eine V-Coat-AR-Einzellinie die Transmission bei der Designwellenl\u00e4nge auf 99 Prozent oder mehr. F\u00fcr Breitbandanwendungen liefern mehrschichtige Breitband-AR-Beschichtungen 95 bis 98 Prozent \u00fcber den Bereich 200 bis 1000 nm. Geben Sie beim Bestellen AR-beschichteter Fenster die Arbeitswellenl\u00e4nge an; unbeschichtet ist der Standard f\u00fcr industrielle und die meisten Laboranwendungen.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Welche Oberfl\u00e4chenspezifikationen sollte ich f\u00fcr ein Fenster angeben?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"F\u00fcr routinem\u00e4\u00dfige Industriearbeit: Oberfl\u00e4chenplanheit Lambda durch 2, Scratch-Dig 60-40, Parallelit\u00e4t unter 5 Bogenminuten. F\u00fcr Laborspektrometer und die meisten Lasersysteme: Planheit Lambda durch 4, Scratch-Dig 40-20, Parallelit\u00e4t unter 1 Bogenminute. F\u00fcr lasertaugliche Optik mit hoher Leistungsdichte: Planheit Lambda durch 10, Scratch-Dig 20-10 oder 10-5, Parallelit\u00e4t unter 10 Bogensekunden. Geben Sie an, was Sie tats\u00e4chlich brauchen; engere Toleranzen kosten mehr, ohne Nutzen zu liefern.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kann ich ein Saphirfenster in einer HF-haltigen Umgebung verwenden?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Kalte HF: ja, Saphir ist im Wesentlichen inert. Hei\u00dfe HF (\u00fcber etwa 200 Grad Celsius) oder hei\u00dfe Phosphors\u00e4ure: Saphir wird langsam angegriffen. Fluorplasma: Saphir ist best\u00e4ndig. Quarzglas dagegen wird von HF bei jeder Temperatur rasch aufgel\u00f6st, daher ist Quarz f\u00fcr HF-Umgebungen falsch. CaF2 ist das fluorbest\u00e4ndigste der drei (es ist schlie\u00dflich Calciumfluorid), aber CaF2s andere Einschr\u00e4nkungen schlie\u00dfen es f\u00fcr Kammer-Schauglasarbeit meist aus.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Was ist ein Keilfenster und wann brauche ich eines?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ein Keilfenster hat seine zwei optischen Fl\u00e4chen in einem nicht parallelen Winkel geschliffen (typischerweise 1 bis 5 Bogenminuten Keil). Der Keil bricht den Etalon-Effekt, den planparallele Fenster in koh\u00e4renten Laserstrahlen erzeugen (Vorder- und R\u00fcckfl\u00e4chenreflexionen interferieren und erzeugen Streifen im Strahlprofil und Rauschen in spektroskopischen Messungen). F\u00fcr inkoh\u00e4rentes Licht oder wellenl\u00e4ngenmodulierte Systeme sind parallele Fenster in Ordnung. F\u00fcr Einfrequenz-Dauerstrich-Laserarbeit, schmalbandige Laser und jede hochpr\u00e4zise interferometrische Arbeit geben Sie Keilfenster an.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Stellt MachinedQuartz AR-Beschichtungen im Haus her?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Wir vergeben die AR-Beschichtung an qualifizierte Vakuumbeschichtungs-Partner. Wir \u00fcbernehmen das vom Kunden vorgegebene Beschichtungsdesign (z. B. \u201eV-Coat bei 633 nm mit R unter 0,5 Prozent\u201c, \u201eBreitband-AR 400-700 nm mit R unter 2 Prozent im Mittel\u201c), beziehen die Beschichtung von einem Partner und liefern die fertigen AR-beschichteten Fenster. Die Lieferzeit f\u00fcr AR-beschichtete Teile betr\u00e4gt 25 bis 35 Arbeitstage gegen\u00fcber 7 bis 14 Tagen f\u00fcr unbeschichtete.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Wie reinige ich ein Saphir- oder CaF2-Fenster?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Saphir ist robust. Zuerst Staub mit Druckluft entfernen; dann ein Tropfen Aceton oder Isopropanol auf einem fusselfreien Tuch (Linsenqualit\u00e4t, kein Kimwipe); in eine Richtung wischen (nicht schrubben). Bei hartn\u00e4ckiger Kontamination eine verd\u00fcnnte Seifenwasser-Sp\u00fclung, gefolgt von IPA. CaF2 ist fragil. Zuerst Staub mit Druckluft entfernen; dann ein Tropfen trockenes Methanol auf Wildleder oder Linsenpapier; sanft in eine Richtung wischen. Niemals Wasser allein verwenden (CaF2 ist leicht l\u00f6slich); niemals schrubben; sofort nach der Reinigung im Exsikkator lagern. Bei beiden Materialien sind Fingerabdr\u00fccke ein echtes Problem: tragen Sie Baumwollhandschuhe.\"}}], \"inLanguage\": \"de\"}<\/script><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Startseite\", \"item\": \"https:\/\/machinedquartz.com\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Knowledge Base\", \"item\": \"https:\/\/machinedquartz.com\/blog\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Optical Windows\", \"item\": \"https:\/\/machinedquartz.com\/optical-windows-quartz-sapphire-caf2\/\"}]}<\/script><script>\ndocument.querySelectorAll('.csg-faq-q').forEach(function(q) {\n  q.addEventListener('click', function() {\n    var item = this.closest('.csg-faq-item');\n    var isOpen = item.classList.contains('open');\n    document.querySelectorAll('.csg-faq-item').forEach(function(i){ i.classList.remove('open'); });\n    if (!isOpen) item.classList.add('open');\n  });\n});\n(function(){\n  var ids = ['why','transmission','quartz','sapphire','caf2','properties','geometry','mounting','applications','decision','skus','faq','disclaimer'];\n  var liByID = {};\n  var liNodes = document.querySelectorAll('.csg-toc-floating ol li');\n  ids.forEach(function(id, i){ if (liNodes[i]) liByID[id] = liNodes[i]; });\n  var sections = ids.map(function(id){ return document.getElementById(id); }).filter(Boolean);\n  function rafThrottle(fn) { var p = false; return function(){ if (p) return; p = true; requestAnimationFrame(function(){ p = false; fn(); }); }; }\n  function update() {\n    var y = window.scrollY + 140;\n    var activeID = null;\n    for (var i = sections.length - 1; i >= 0; i--) { if (sections[i].offsetTop <= y) { activeID = sections[i].id; break; } }\n    if (!activeID && sections.length) activeID = sections[0].id;\n    Object.keys(liByID).forEach(function(id){ if (id === activeID) liByID[id].classList.add('csg-toc-active'); else liByID[id].classList.remove('csg-toc-active'); });\n  }\n  var t = rafThrottle(update);\n  window.addEventListener('scroll', t, { passive: true });\n  window.addEventListener('resize', t);\n  update();\n})();\n<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Wahl zwischen Quarz-, Saphir- und CaF\u2082-Fenstern ist eine Entscheidung, die von Wellenl\u00e4ngenbereich, Druckbelastbarkeit, chemischer Vertr\u00e4glichkeit und Kosten bestimmt wird. Quarz (185\u20133.500 nm) deckt UV-Vis-NIR zu den niedrigsten Kosten ab; Saphir (170 nm\u20135,5 \u00b5m) reicht ins Mittel-IR und bietet die 3-fache Druckfestigkeit f\u00fcr Hochdruckarbeit; CaF\u2082 (130 nm\u20139 \u00b5m) reicht am tiefsten ins Mittel-IR, ist aber<\/p>\n<div class=\"klb-readmore entry-button\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/optische-fenster-quarz-saphir-caf2\/\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1481],"tags":[],"class_list":["post-98511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98511"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98593,"href":"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98511\/revisions\/98593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/machinedquartz.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}